Привет! К сожалению, ответить могу только по-русски :)
1. Когда компьютер неправильно работает, его можно ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ! Так что, фраза приведена правильно!
2. Если монитор показывает очень ярко, свет можно уменьшить. По-русски это звучит - УМЕНЬШИТЬ ЯРКОСТЬ
3. Чтобы буквы на мониторе отображались меньше или больше, по-русски правильно сказать - УВЕЛИЧИТЬ или УМЕНЬШИТЬ МАСШТАБ
4. Мало близоруких? Не соглашусь, но приятно, что о нас так думают! :))))