| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 11 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
lLooking for an English-speaker as my language partner~
hHi, iI'm Jessie., I am now living in Shanghai and studying in attending medical collaege. I'm preparing for USMLE and wanna get would like to have a language partner who'd better be who is a native eEnglish speaker. Of course, anyone who majors in medicine and has an interest in practising eEnglish is also very welcome. pPlease feel freee to contact me if you would like to wanna be my language partner~
Comments:
1. Proper names, such as "I" and "English" require capital letters.
2. Capitalize the first letter in the first word of a sentence.
0 votedDecember 14, 20130I will study hard
Next year , I will attend take the university entrance exam, so from now until then during this time I can't often will not have time to surf the Internet. My dear friends, ten months later from now, I'll have enough time to accompany you contact in practice Chinese with you.
0 votedDecember 14, 20131Accompanying my aunt to see the a doctor
Yesterday iI accompanied my aunt to see a the doctor because she felt had a the stomatchache. The doctor recommended testing asked my aunt's to check the blood and stomatch and wrote out a prescription. Then he written the check list. We paid the test fees. went to pay according the check list. Then mMy aunt went on to had her draw blood drawn and make a reservation was made to have her for checking stomatch checked on Friday. The day of the reservation is on Friday. On Friday, I accompanied her to have her stomach checked and we obtained the blood test results. So will go to check stomach and take the blood' report on Friday. Everything was ok., i and mMy aunt and I returned went home by bus.
Comments:
1. When commenting about you and another person performing an activity, the other person goes first, e.g., "My aunt and I" instead of "I and my aunt."
2. There are quite a few irregular past tenses (e.g., write -> wrote; draw -> drawn, make -> made).
0 votedDecember 14, 20130My troubles
Last (Do you mean yesterday or the day before?) afternoon I was on my way home. When After I got into the subway station I saw a familiar figure standing a train of another direction and prepared to make up a prescription to a pharmacy on the opposite platform. She was my former colleague and my good friend who She retired for last one year. She was on her way to fill a prescription at the pharmacy. She didn’t look very well and she told me about her current situation. Last month she had a heavy cough, and she felt afraid. So she went to the hospital to do have some checks run. Nothing was found. This month she had a little red noticed her stool was red. So Yesterday she went to hospital to have an do enteroscopy (this word does not exist. Do you mean endoscopy?) performed. The result was good positive. For the past This year she often saw a doctor for and reported uncomfortable feelings but she didn’t describe her health. Although nothing was found, she has taken many medicines. Because she felt so bad that she had to go to hospital (this part sounds confusing and doesn't connect with the above). The relationship between her and her child son is strained had some question all the time. Her son has not didn’t called her for three months and . Normally she never told about her son. So I suggested her to that she see a psychiatrist. I told her that maybe her pain isn’t in body wasn't physical but in emotional. She said that she knows if the relationship between her and her child son was become better, her body will would also be well. She didn’t accept my suggestion. After we said goodbye I worried about her. How do I help her understanding her question problem? You know, in China many people can accept the diseases of the body’s diseases and but do not don’t accept problems that are psychological in nature questions.
The corrected version:
My troubles
Yesterday afternoon I was on my way home. After I got into the subway station I saw a familiar figure standing on the opposite platform. She was my former colleague and my good friend who retired last year. She was on her way to fill a prescription at the pharmacy. She didn’t look very well and she told me about her current situation. Last month she had a heavy cough and she felt afraid. So she went to the hospital to have some checks run. Nothing was found. This month she noticed her stool was red. Yesterday she went to hospital to have an endoscopy performed. The result was positive. For the past she often saw a doctor and reported uncomfortable feelings but she didn’t describe her health. Although nothing was found, she has taken many medicines. The relationship between her and her son is strained. Her son has not called her for three months and she never told her son. I suggested that she see a psychiatrist. I told her that maybe her pain isn’t physical but emotional. She said if the relationship between her and her son was better, her body would also be well. She didn’t accept my suggestion to see a psychiatrist. After we said goodbye I worried about her. How do I help her understand her problem? You know, in China many people can accept the diseases of the body but do not accept problems that are psychological in nature.Comments:
1. In English, instead of translating "child" (孩子), we are more specific and will use "son" or "daughter."
2. China is a proper name and should be capitalized.
3. In English, we do start off a sentence with "so" (所以) but it's not very often.
** I am not sure if the corrections conveyed your thoughts.
0 votedDecember 14, 20131First notebook entry: Introducing myself
Now I want to improve my Eenglish, especially speaking and listening skills. The Americans speak too fast and that I cannot understand them at all. So I need to study authentic Eenglish, then I find and found italk. I hope that I can chat with some Ee nglish teachers on italk to improve my Eenglish.
<em>"English" is a proper noun and needs to be capitalized. If it is appropriate, ask people to speak slower.</em>
0 votedMarch 3, 20121
