Hi Anastasia!
Mi nombre es Delia, vivo en Perú y soy tutora en Italki
Sí, por supuesto que es posible hablar como un nativo, si te gusta el idioma y tienes una meta, todo es posible. Para aprender un idioma hay que tener mucha paciencia, creer en uno mismo, estudiarlo, y hablarlo.
Personalmente, pienso que en todo idioma hay bastante vocabulario y es normal, es algo enriquecedor; inclusive los mismos nativos, inclusive yo misma, aprendo nuevo vocabulario de vez en cuando, y está bien no hay por qué estar preocupado o avergonzado. Lo importante es que lo disfrutes!
Me gustaría ayudarte más con tu español y si piensas que yo puedo ser de tu ayuda, envíame un mensaje y estaremos en contacto :)
Confía en ti, en tus talentos, que lo puedes!