1, 以前——刚(以前=past)
2, 太不安静——很忙(“太”后面不可以加“不”)
3, 来中国和入学手续——来中国的入学手续
4, 看来我头到中国一个星期汉语水平还得远呢——我刚到中国一个星期,看来我的汉语水平还差得远呢
5, 因为明白中国人说话的意思明白得很难——因为要明白中国人说话的意思很难
6, 一我的生活题也不讲(你想要表达什么?)
7, 我还看来——在我看来
8, 他们帮助我适应在这儿——它们帮助我适应这里
9, 对中国菜来说——至于中国菜
10, 一个——一点
11, 但是中国留学的时候我开始了吃中国素菜、太不一般——但是在中国留学的时候我开始吃中国素菜,真的很棒。(不一般=棒)
12, 不能和某人砍价,所以是老是在商场买不便宜食品的——因为我不能和别人砍价,所以在商场老是买不到便宜食品。
13, 现在我真想去市场最漂亮的地方逛逛(为什么是市场?)
14, 祝你多幸福——祝你幸福/祝好
👍继续加油