Search from various English teachers...
Profile
## TANDEM włoski / polski ## 中文我学了两年了。如果你学意大利语,或者你想帮助我学中文,请你给我留言 :) Jestem Francesco, i pochodzę z południa Włoch. Mieszkałem kilku lat w Polsce - obecnie jestem w Pekinie, ale chciałbym utrzymać kontakt z polskim i z Polską. Mam doświadczenie w nauczaniu Polaków języka włoskiego, a również w organizowaniu wymian językowych typu "tandem". Więc mogę Ci pomóc. Staram się poprawić swój polski. Ostatnio głównie rozmawiam po polsku, ale zawsze może być lepiej. Nie jest aż tak źle z moim polskim, ale chciałbym poszerzyć zasób słownictwa.
Learning
Chinese (Mandarin)
Polish
Language Skills
ItalianNative
Interests
Sports & Fitness
Travel
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    The only major feature that I can think of is lack of articles.

    And as Edwin said, all those particles attached before the verbs...wejść, wyjść...etc. At least you can get an idea of what the verb should mean, even if you aren't familiar with it yet. In Italian we have entrare, uscire, etc. ...completely different verbs.

    0 voted
    December 23, 2016
    0
  • Commented

    Ciao Talita.

    Sicuramente dobbiamo essere onorati che gli stranieri vogliano imparare l'italiano. Ci sono tante altre di quelle lingue e culture che non hanno la risonanza mondiale dell'Italia e dell'italiano.

    E fondamentalmente abbiamo un approccio bilanciato alla questione linguistica: ne' richiediamo spocchiosamente che gli stranieri parlino italiano, ne' denigriamo la lingua italiana a favore di altre piu' internazionali.

    0 voted
    December 13, 2013
    0
  • Corrected

    3. Tre

    Perche Poiché il mio Italiano italiano è sono tanto male davvero pessimo, penso devo primo iniziaro con il basilare che dovrei prima iniziare con le basi. Farò quello che tutti hanno dovuto ma non ho fatto, ma io no - mi presento presentarmi. Avrò determinazione e perserveranza (e a gente bravo che mi aiutano meglio mi Italiano alle gentili persone che pazientemente mi aiutano a correggere il mio italiano, grazie mille). Coniugazione e preposizione Le coniugazioni e le proposizioni Italiana in italiano sono difficile difficili, e spero faccio esercizio e leggio mi aiuterò di migliorare facendo esercizi e leggendo!

    Sono Eleanor, ho venti anni e un' studente universita sono una studentessa universitaria. Nato Sono nata e abito a Singapore. Avevo studiato Studio contabilità e affari per uno e mezzo anni commercio da un anno e mezzo, e spero di lavorare in un banco banca in futuro.

    Amo musical pop e dondolio Amo il pop e i musical rock (teatro). Mio piu preferito è I miei preferiti sono: Starlight Express, Jesus Christ Superstar e Pippin. Posso guardo e ascolto loro Potrei guardarli e ascoltarli per tutta la giornata. Infatti, ho guardato JCS piu di trenta volte su DVD! Il mio sogno è di lavorare a West End, ma perche non posso canto buono siccome non so cantare bene e perche è dato che non si può studiare teatro in a Singapore, invece farò il banchiere.

    Anche amo stare all'aperto. Quando sono circondato circondata dalla natura, mi sento a casa. Qualche volte volta, dico altrui agli altri che sono simile a una lucertola - perche amo stare al sole!

    -------------

    As my Italian is really bad, I think I should start with the basics first. I'll do what everybody has done but I have not - introduce myself. I will have determination and perseverance (and thank you to the lovely people who patiently help to correct my Italian). Italian conjugation and prepositions are difficult, and I hope doing exercises and reading will help me to improve!

    I am Eleanor, a 20 year-old university student. I was born and am currently living in Singapore. I have been studying accountancy and business for 1.5 years, and hope to work in a bank in the future.

    I love pop and rock musicals (theatre). My favourite are Starlight Express, Jesus Christ Superstar, and Pippin. I can watch and listen to them all day. In fact, I've watched JCS over 30 times on DVD! My dream is to work on West End, but because I cannot sing well and because it is not possible to study theatre in Singapore, I will become a banker instead.

    I also love the outdoors. I am at home when I am surrounded by nature. Sometimes, I tell people I am like a lizard - because I love being in the sun!

    0 voted
    December 11, 2013
    4