Diario (dos de marzo)
Estamos todavía en marzo. Ayer nevó mucho en la ciudad donde vivo. Tengo mucho frío. Estoy esperando la primavera. En abril, voy a regresar a Japón. Hace siete meses que no veo a mi familia. No puedo esperarlo.
Por cierto, me parece difícil la conjugación de español. Sé que tengo que aprender los verbos irregulares este semestre. No sé por qué tiene muchos verbos irregulares el español... ¡Qué lástima! Pero me encanta estudiarlo.
No sé si te refieres a que acabamos de entrar en marzo, o si aún no hemos salido de él. Si fuera la primera opción, sustituye "todavía" por "ya". Incluso, quedaría más natural si fuera "Todavía estamos en marzo" o "ya estamos en marzo".
Se entiende bien, pero quedaría perfecto "no puedo esperar". Si le quieres dar énfasis, "no puedo esperar más" o "no puedo aguantar más".
Puedes decirlo de la forma que está, o "no sé por qué el español tiene tantos verbos irregulares". De esta manera suena más natural.
Puedes decir: "me encanta estudiarlo" o "me gusta mucho estudiarlo".
¡Está muy bien! ¡Ánimo!