"please" og "sorry" i norge

Kan du "please" forklare, hvordan bruker "please" og "sorry" i norge?

You can start with this, and expand it later.

please= vær så snill

sorry= beklager

Jeg lærer norsk.

Hei alle :)
Jeg heter Ági og bor i Ungarn. Jeg er 21 år gammel.
Jeg begynte å lære norsk for to eller tre dager siden og jeg vil snakke bedre norsk. :)
Jeg kan snakke engelsk, ungarsk og litt tysk.
Jeg er glad for å være her :)
Jeg håper jeg ikke gjør mange feil :D
Unnskyld, for at jeg sier så mange ganger "jeg" :D

Galskap

Galskap å lære norsk, fordi det er så vanskelig, men jeg har brukket beinet og kjeder meg.

Testing my Norwegian skills after a week of studying.

Hallo! Jeg er lærer norsk. Dette er resultatet etter en uke med norsklæring.. Jeg vil se hvor bra jeg er i norsk. Jeg vet jeg er dårlig i norsk. Men poenget med å gjøre dette,  er å vise kunnskapsnivået  mitt i norsk på nåværende tidspunkt, uten å slå opp ord i en ordbok. Ha det bra!

learn norsk,help me!o>_<o

Jeg heter xuanying.kan de teknikere Kan dere lære meg norsk?(i need to learn it, i study hard, i learn it by myself, but its really hard for me. but i wont give up )

Some links, maybe useful:

Norwegian course:
http://www.ntnu.edu/learnnow/

Another Norwegian course:
http://www.ntnu.edu/now/

Norwegian podcast with text.:
http://www.klartale.no/

NRK, Norwegian TV, some of the programs have subtitles in Norwegian:
tv.nrk.no/programmer/utland

Scandinavian Centre

I dag gikk jeg til Scandinavian Centre i Burnaby. Hver søndag kommer det nordmenn dit for å snakke norsk. Men i dag, fordi det har snødd, er det få mennesker her. Jeg snakket ikke norsk, ønsket bare å lytte til norsk! :'(

-----

Bare et forslag, mange måter å skrive dette på.

Beklager manglende farge på rettingen, trykket på feil tast og alt ble rødt. Så da gjorde jeg alt om til svart.

Closing Video for Italki Challenge

http://youtu.be/ejioW6U5Geo

I actually wouldn't mind if the Norwegian speakers would give me some comments on the norwegian portion (near the beginning.) I already know I stumbled some over utviklingen min and a few others.

-----------

For an american speaking Norwegian, you have a quite good accent.

I think you will do just fine on your trip to Norway.