Search from various English teachers...
Profile
Feel confused when talking with others in english, it seems harder than i imagined....from china mainland and now in HongKong for master course... also pleased to help others in learing chinese, my chinese is excellent, haha
Learning
Japanese
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    Computer science....and  Software engineering....

    0 voted
    February 7, 2012
    0
  • Answered
    just for your reference, hope u can understand since my english is just soso...in this case, the word "sword" may be considered as a kind of metaphor which means the power or violence, so if u translate it directly into 剑, it may sound werid.....it is the exact feeling i felt the frist reading this chinese sentance...武力可以推翻政权,但死亡绝对不会灭亡文化。 may be better.....
    0 voted
    February 7, 2012
    1
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself i am a master student in Computer Science at Hongkong from Mainland, it is embarrassing for me to say i am not good at english cause i have been learned for sooooooo many year... but actully, just like the words i wrote in my website profile, i feel very confused when i want to say english out, when i open mouth, the words seems to be harder than i can imagine...... especially nowadays, i realized this situation when talking to proferssor, the words is already in my head, but when i open mouth,it becomes total mass in my head.... comparing to my listening skill, my oral english just like a baby who began to say 'aaaaaaa'.... after talking to prof this evening, i am very depress..... and find this website...i think this website may really help someone in trouble,coz i am pleased to help others learing chinese, maybe many others with the same idea to help others in learing english..... So anyway, as long as you have read until this line, thank u for your patient really
    February 7, 2012
    0
    0