First notebook entry: Introducing myself

Guten Tag, Meine Freunde. Ich bin ein fleißiger Student. Ich habe 600 Stunden zu Deutsch gelernt. Aber ich habe Probleme, wenn ich mit anderen sprechen. Deshalb möchte ich mehr Freunde kennen lernen. Ich denke an Ihnen. Ich freude mich über deine Hilfe.

ich war nur in München und in Münster. ich finde, dass sie sind zwei verschiedene Gebiete, aber mir haben beide sehr gut gefallen :)

Ich bin Zhou Shengbo.

Ich bin Zhou Shengbo, ich komme aus China. Ich möchte in Deutschland studieren. Dann muss ich APS <em>(was ist das?) </em>bestehen. Deshalb lernen ich Deutsche. Ich brauche jemanden, um meine Sprachkenntnisse zu Verbessern. Vielen Danke.

First notebook entry: Introducing myself

Ich wohne in Münster seit 2010 und ich gehe zu? meiner Familie in 2013 zurück. Ich lerne in der Volkhochschule und ich habe die Prüfung B1 bestanden. Lieber: Mein Ziel ist jetzt, die Prüfung C1 zu bestanden.

Eine Reisenotizen im Perfekt (I)

Dienstag, 10. Juni:
Um 11.30 Uhr bin ich in Frankfurt angekommen. Ich bin gleich im Hotel Bristol geblieben / ins Hotel Bristol gegangen. Am Nachmittags habe ich einen Stadtbummel zum Goethehaus gemacht und ich habe das Museum für Moderne Kunst besucht. Später habe ich einen Spaziergang am Main nach Museumsufer gemacht. Abends habe ich Essen im Hotel gegessen (nie mehr!), dann habe ich den “Tigerpalast” angesehen (Varieté, sehr lustig).

Mittwoch, 11. Juni
Um 9 Uhr bin ich zum 5-Tage-Busrundfahrt nach Thüringen/Sachsen abgefahren. Erste Station war es Eisenach (ich habe Wartburg und Lutherhaus besichtig), dann bin ich nach Gotha gefahren (Schloss Friedenstein, schöner Park!, aber mein Kamera ist kaputt(gegangen): habe ich keine Fotos gemacht), abends/am Abend bin ich nach Erfurt gefahren.

Donnerstag, 12. Juni
Ich habe die Stadt Erfurt besucht (viele Kirchen, “Stadt der Türme”), und nachmittags habe ich Stadtbummel gemacht: habe ich schöne alte Häuser angesehen und bin ich zum Fotogeschäft gegehen: da hat man meinen Kamera repariert! Abends bin ich ins Kino gegangen (ich habe “Stadtgespräch” angesehen – sehr komisch), dann bin ich zu einer Kneipe gegangen (aber 1 Uhr: “Sperrstunde” alle raus).

Freitag, 13. Juni
Ich bin nach Weimar angefahren aber ich habe einen kleinen Unfall gehabt, aber nichts ist passiert – “Gott sei dank”. Ich habe das Nationaltheater, das Goethehaus und das Stadtschloss besucht; ich habe einen guten Führer gehabt, er hat langsam gesprochen and ich habe gut verstanden; dann bin ich nach Dresden gefahren. Auf dem Autobahn hat der Bus eine Panne gehabt und der Fahrer hat telefoniert. Ich war 3 Std. lang im Bus, dann bin ich im neuen Bus umgestiegen. Erst um 22 Uhr bin ich in Dresden angekommen aber ich habe das Abendessen verpasst (Hotelrestaurant hat geschlossen), dann/so habe ich Pizza gegessen!

Nicht schlecht, aber du musst auf das Wort <em>haben </em>und auf die <em>Reihefolge der Wörter</em> aufpassen.