私の好きな色

周り見るといろいろな色が見つかります。薔薇の赤とか菊の金色とか雪の白などがあります。いくらぐらい色があるか、これらの中でどんな色が人間の一番好きな色かよく分かりませんが、私の好きな色は青です。青が単調な色と言う人がいますが、私は青を見ると空を連想して、こころが落ち着きます。青は海の色でもあります。海へ旅行に行く時、よく長い時間一人で海辺で座って海を見て嫌なことを全部忘れます。今、私は毎日日本語を勉強していて、宿題も試験もたくさんありますから、よくストレスがたまります。その時、海へ行きたくなります。日本語のコースが終わったら、ぜひ行きたいです。

シヨッピング～

シヨッピングモールに行くのが好きです。今日ともだちとモールに行きます。ふくを買いたいでも多きテデイーベアを見ます。。。ちょっとたかいけど可愛いし大きし，テデイーベアを買います　＞。＜

シヨッピング～

シヨッピングモールに行くのが好きです。今日、友達とモールに行きます。服を買いたいです。でもたくさんテデイーベアがあります。。。（たくさんテディーベアがあって、ほしくなってしまいます。。。）ちょっと高いけど可愛いし大きし，テデイーベアを買おうと思います＞。＜

Сегодня мы будем есть на улице.

Как будет эта фраза звучать по японски?
今日私たちは外食します。[今日私たちは外でごはんを食べます。]
или
今日私たちは家でごはんを食べます。

なおしてください。

First notebook entry: Introducing myself

こんにちは、たくでんと申します。私は大学の三年生ですが、日本語はまだまだです。それから、日本の人を探しています、自分の日本語を向上することができます。よろしくお願いします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがどうございます。

[こちらの方が、日本語としてきれいかもしれません。]

こんにちは、たくでんと申します。私は大学の三年生ですが、日本語はまだまだです。それから、日本の人を探しています、自分の日本語の力を向上するためです。よろしくお願いします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがどうございます。