Minha experiência com o português... Sou Erick do México e levo estudando português por quase medio ano ainda que somente os sábados pelo meu trabalho. Estudo a variante brasileira y até agora tenho aprendido muito, como falo espanhol é um poquinho mais fácil para nos aprender português que para uma pessoa que fala inglês ou japonês, também algo que me tem ajudado muito é que meus profissões sao brasileiros então posso ter um contato mais perto com a lingua portuguesa. Um dos meus objetivos é conseguir a certificação celpe do brasil mais sei que devo esforçãr me muito mais. Cumprimentos,

Do espanhol ao português... Faz 3 mêses que estudo português do Brasil e para mim é una língua muito agradável mas como falo espanhol como lingua materna algumas vezes tenho complicaçoes, mais porque tendo confundir umas palavras porque são muito parecidas e quando não sei uma palavra esse palavra em espanhol a quero converter ao português, por exemplo "corazón" é coraçao em português e há muitos outros exemplos porque segundo há uma semblança de 86 % entre o espanhol com o português mais o menos. Finalmente posso dizer que a língua portuguésa é muito bela mais si falas alguma língua românica será um poquinho mas fácil a aprender. Agradecería sim alguem qui fale português posso me dizer meus erros. Obrigado

These and Those Hi, I'm having some problems to know when to use "These" and "those" , can someone explain me the rules to use them? Thanks

Meaning of "nitpick" Can someone tell me the meaning of "nitpick"? I read this sentence "We can get nitpicky" and I can't figure out the meaning of the sentence Thanks

The Hikikomori generation Today I watched a documental called "The Hikikomori: a lost generation" , this Hikikomori term is given to the people that decided to close at their bedrooms and not go out or talk with anyone and this can last many years if the situation gets worst , according to the documental this social phenomenon happens only in Japan and it says that around one million of people are Hikikomori , there are many reasons why these people decide to don´t have interaction with other people but the principal is the school, according to the video in Japan the educational system is really hard and the pressure over the kids is huge so there's a point where these kids or teenagers decide to "get locked" at their bedrooms to dont have to face the society problems and being in a confortable area but not only the young people are susceptible to this behaviour there are people around 26 that are Hikikomori since 21 or 22, It's amazing how someone can stay in a place for even years, I dont think this is just a japanese problem, as for me it happens in a lot of places but a little bit less , I think when someone turns into a Hikikomori the family needs to help this person because if they leave that time goes by the problem is gonna get worst and harder to bear so Ibelieve with all the new technologies the human interaction is gonna decrease and this Hikikomori phenomenon is gonna increase not only in Japan but all the world.