待遇--treatment、SALARY&BENEFITS -包括工资及福利（例如保险，休假等） 工资--SALARY only

For hard-sleeper, 2 sets beds,and one set has 3 levels--upper,middle,lower,as cheaper as higher,and the space is opening. For soft-sleeper,also 2 types, one is common type--has 2 sets beds,upper and lower of each set. the other one is senior type--only 2 beds,upper and lower . And soft-sleeper has independent space,not opened.chest and washroom,also other service. About the main difference between hard and soft seat, one is no standing ticket in soft seat coach,but hard seat coach has. two,the soft seat space is larger than the hard seat and more comfortable seat. also other good service.

我还要负担生活 要努力啊? I have to bear my life,work hard!! 不止作品…连本人都…? not only the opus……，but also himself/herself……

特殊教育学校，简称“特校”， 例如：特校老师。

I think the second and third sentences can be translated in to one: 我儿子把感冒传染给我了。 The first sentece, can be translated into: 我被儿子的感冒传染了。 通常，表达从某人那受到某重病，用“传染”，不用“给”或“得到”。

抽搐 chou1 chu4 抽搐 is most used in speaking 痉挛 jing1 luan2 痉挛 is a formal medical word

Can i get vegetarian Food?可以给我些素食吗？ ke3 yi3 gei3 wo3 xie1 su4 shi2 ma? 可以= can 给=give 我=I 些=some 素食=vegetarian Food

In Cantonese, they have different pronunciation with Mandarin, in Mandarin,"意思是” pronounce" yi4 si4 shi4", but in Cantonese,they pronounce"yi4 shi4 si4",same or much similar to “一十四”'s pronunciation in Mandarin. in that song, he sang "一十四”，not want to mean something,only made an example to show the different pronunciation between Cantonese and Mandarin. because between Cantonese and Mandarin pronunciation, "si" and "shi"'s pronunciation is the most different. In Cantonese,they pronounce"si" into "shi",but pronounce"shi" into "si", just opposite with Mandarin.