Search from various English teachers...
Profile
Hi! I've just finished med school and next year will start my residency in ophtamlology. I started studying japanese recently (I already know hiragana, katakana and can construct some simple sentences). I'm looking forward to practice my japanese and help people learn spanish and maybe a little bit of english too! I'm into sports, music, reading, hanging out with friends and a lot more of things, so I have a lot of conversation topics. Just ask if you have any question about spanish or english and I will try to help you out. Thanks and good luck! ¡Saludos! Acabo de terminar la carrera de medicina, y el año entrente comenzaré la residencia en oftalmología. Empecé a estudiar japonés recientemente (ya me se el hiragana y el katakana y puedo hacer oraciones sencillas). Me interesa practicar mi japonés y ayudar a quienes quieran aprender español y tal vez pueda ayudar a los que estudian ingles también. Me gustan los deportes, la música, leer, salir con mis amigos y muchas otras cosas más, así que tengo muchos temas de conversación. Sólo pregunten si tienen alguna duda de español o inglés y trateré de ayudarlos. ¡Gracias y buena suerte!
Learning
Japanese
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Help with a phrase please (しつれいですが、おなまえは?) Ayuda con una frase por favor (しつれいですが、おなま) こんにちは！I found this question in my text book: しつれいですが、おなまえは? Could someone please help me translating it? Thanks ;) こんにちは！Encontré esta pergunta en mi libro de texto: しつれいですが、おなまえは? ¿Podría alguien ayudarme a traducirla por favor? Gracias ;)
    August 9, 2012
    2
    0
  • Answered
    Señor = Sr. Señora = Sra. Señorita = Srita.
    0 voted
    February 7, 2012
    0
  • Posted
    I have a problem with らんま1/2 こんいちは！ I saw the らんま1/2 movie preview in a magazine the other day, and had a question. There was a picture with this phrase: その父親はパンダ I guess the sentence is not complete. I think there's missing a verb at the end, or at least a "です". Am I right?
    February 5, 2012
    1
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    ¡Hola!
    ¡Yo soy muy feliz!

    ¡Buena noche!

    Tambien puedes usar "buenas noches" (esta última es más común a pesar de que no es del todo correcta).

     

    0 voted
    January 22, 2012
    0
  • Commented

    Me gustaría practicar japones por skype. También puedo ayudarlos con su español (mi idioma nativo) e Ingles. Así que si están interesados, escribanme y trataremos de ponernos en contacto por skype.

    0 voted
    January 22, 2012
    0
  • Posted
    こんいちわみなさん。

    私わ日本語のがくせいです。メキシコのしゅっしんです。

    I would like to practice my Japanese skills in skype. I can also help you with your Spanish (my native language) and English. So if you are interested, Just write and we'll try to get in contact by skype.

    January 22, 2012
    1
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Hola.

    Empecé a esudiar a español hace un tiempo, pero me paré.

    Ni si quiera se como escribir en un teclado en español.

    Que es esta (I don't understand what you want to say here./No entiendo que quieres decir aqui.)

    ¿Cómo pongo el signo de interrogación?
    ¡Esta mesa es muy grande!


    terrible (lol)....

     

    I don´t know how write a question marks in a japanese keyboard, but I will write the two of them, try to copy and paste them somewhere, so you can just copy-paste whenever you write in spanish. Also, you can try to buy an spanish keyboard or download a virtual one here:  <a href="http://www.softonic.com/s/teclado-virtual-pantalla">http://www.softonic.com/s/teclado-virtual-pantalla</a>

    No se como escribir los signos de interrogación en un tablero japones, pero voy a escribir los 2 para que les puedas dar copiar y pegar y usarlos cuando los necesites. También puedes intentar comprar un teclado español (o latino) o bajar uno virtual desde aqui: <a href="http://www.softonic.com/s/teclado-virtual-pantalla">http://www.softonic.com/s/teclado-virtual-pantalla</a>

     

    ¿   ?

    0 voted
    January 10, 2012
    2
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Me llamo Ella, tengo 19 años. Soy china. Estudio español en una universidad. Voy a viajar a Uruguay a estudiar español. Me gusta la cultura de la gente que habla español (o también puedes decir "Me gusta la cultura de los hispanohablantes").

     

    También toma en cuenta que después de un signo de puntuación (como una coma o un punto) se deja un espacio.

    Por cierto, ¡mucha suerte en tu viaje!

    0 voted
    January 8, 2012
    2
  • Corrected

    Miracle Ippon matsu

    I saw in the news that the miracle Ippon matsu withered today.

    As you know, Tsunami had hit and destroyed Takada's pine groove, and only one tree of the pine was dragged away, we called it "miracle Ipponmatsu". 
    This tree was a symbol of fertility.

    I was very disappointed to hear the bad news today.
    However, they said in the news that there were grafted 9 more trees (you can also write pines if you prefer)! So I would like to see them grow (I'm not sure if that's what you tried to say) :)

    0 voted
    January 8, 2012
    0
  • Corrected

    The famous Hawaiian singer

    I watched a tv program about Israel Kamakawiwo'ole.
    People call him "IZ".
    He (just to avoid using so many times IZ) is a very famous Hawaiian singer.

    His voice is soft and gentle.
    My favorite IZ's song is "Over the Rainbow".
    This song is used in many dramas and movies.

    He died at when he was 38 years old in 1997.
    But I think his aloha spirit  is still alive (personally, I like it better this way). 

    0 voted
    January 8, 2012
    1