대학교 시작할 때 저는 한국 친구 만났어요. 어느 날 우리는 대학교 앞에서 앉았고 회를 먹었어요. 근데 브라질에서 사람들이 이상한 회를 먹어요.
예 들어: 초코랑 회, 민트랑 회... 그래서 제가 그 회는 이상했다고 말했어요. 지금 생각해보니 ... 제가 기분 나쁘게 했다고 생각할 수 있어요. 결국 친구가
회를 샀었거든요. 왠지 제가 기분 나쁘게 한 것 같더라고요. 한국 문화에서는 저는 제 친구를 공격했어요? 어떤 것 같아요? When I
started college, I met a Korean friend. One day, we sat in front of the
university and ate sashimi. But in Brazil, people eat weird sashimi. For
example: sashimi with chocolate, sashimi with mint... So I said the sashimi was
weird. Now that I think about it... I think I may have offended my friend. After
all, my friend bought sashimi. Somehow it looks like I offended him.