Search from various English teachers...
Profile
Сейчас изучаю французский. Буду рада помочь вам в изучении русского языка и иметь возможность практиковаться во французском.
Learning
French
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    July 15, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 15, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 2, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 1, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 21, 2012
    0
  • Corrected

    Как празднуют китайский новый год (3-1)

    Перед китайским новым годом у китаецев есть такой обычай : они убирают дом и моют посуду. Все будут чище.  Люди едят одну сладкую еду (лучше сказать одно сладкое блюда), по-китайски называется “糖瓜儿” .
    Старший пишет парные полосы красной бумаги с новогодними пожеланиями , по- китайски они называются “春联” .Потом дети вывешивают их на дверях дом иеще  вывешивают новогодние картинки(年画).
    Дети будут устраивать развлечения с  китайскими хлопушками (или будут играть, или будут бросать, зажигать...смотря что тут нужно сказать! ) .

    обычай- это традиция национальная , семейная (например, наряжать елку на новый год)

    привычка - это часто совершаемое действие (например, привычка пить кофе по утрам)

    стирают грязное белье, а моют посуду, руки, лицо, машину...

    по-китайски, по-русски, по-арабски... - пишется через тире

    0 voted
    January 14, 2012
    0
  • Corrected

    дневник

    Сегодня я прочитал шутку про дневнике .В школе Китая ученики дожны вести дневник .Это их домашнее задание , а потом учителя проверяют,исправляют дневник и делают ставят оценку. но не все ученики хотят делать эту работу . и так Итак  был такой дневник : 
    “30-ое февраля понедельник солнечно ”
    Сегодня не было Солнца. Очень плохо . Папа купил 2 золотые рыбки . Я держал их в аквариуме и   одна утопилась одна  в воде. мне Я расстроился . 


    Оценка учителя : мне я еще более расстроилась . Я  никогда я не увидела 30-ый день в феврале. Я еще никогда не увидела, солнечно нету Солнце чтобы было солнечно без солнца. Я еще тем более никогда не увидела рыби, которые утопились в воде. Печально .

     

    Смешно! Бедная рыбка(((  А ученик-то .. с фантазией))))))))))!!!!

     Обратите внимание: мне больно, но я расстроился.

    0 voted
    January 12, 2012
    3
  • Corrected

    китайский ресторан

    Cегодня я с другом ходили в китайский ресторан, где  я работал летом. 

    Я был очень рад что видеть увидеть директора ресторана ,он выглядит моложе, потому что он побрил(лучше сказать - сбрил) длинные бороду и усы ,ведь это  так решила его девушка .Бывший повар вернулся в Китай, он юморной и честный человек, здесь а сюда пришел новый повар . Честно говоря , блюда не очень вкусные, хотя я был очень голоден .

    работал летом или летом работал, не ошибка, просто так лучше звучит)

    Если вы начинаете использовать прошедшее время, то не забывайте его использовать!!

    здесь и сюда - а здесь работает новый повар, а сюда пришел новый повар.

    блюда не вкусные или здесь готовят не очень вкусно

    Запятые - просто запомните, перед "как, что, потому что, когда, где..." ставится запятая. А точнее между двумя простыми предложениями.

    Очень хорошо! так держать!

    0 voted
    January 11, 2012
    0
  • Posted
    "Ils ne se sont pas vus pendant quarante ans. " Pourquoi on écrit "vus" ? j'ai croir "vu"?
    January 2, 2012
    4
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 1, 2012
    0