It sounds like "what's that mean" but it's actually the word "does" said very fast : "what DOES that mean" and it sound more like ""whatiz" that mean?" So it's perfect if you say it like this but you should never write it with the contraction because "does" can not be contracted in the written language.