| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Oxford y Londres, niebla y bicicletas
Hoy, mi novia consiguió un empleo en El Cairo (en Egipto). Esta es una Es muy buena noticia. El trabajo es por seis meses, pero puedo ir a visitarla a El Cairo. Por el momento que trabaja en Londres, que está mucho más cerca de Oxford que El Cairo. Londres está a casi noventa minutos de Oxford en autobús (o menos de un hora en tren). A menudo voy a Londres los fines de semana, a encontrarme con mi novia y mis amigos.
Oxford es muy buen lugar pero hay mucho más cosas que hacer en Londres. Algo muy bueno de Oxford es que está es muy pequeño y se puede ir a todas partes en bicicleta. Londres está es mucho más grande, por lo que hay que viajar en metro y es muy caro. Esta mañana yo fui en bicicleta a mi trabajo y había mucha niebla en las calles. ¡Se veía tan misterioso!0 votedMarch 2, 20120Estudio italiano porque me gusta el idioma. Esto empezó porque me encanta la ópera, y hay muchas óperas en italiano, aun escritas por autores no italianos, como Mozart. Hace unos años, además, una persona me leyó algunos poemas en italiano que me fascinaron ("Tanto gentile pare la donna mia...). En fin, es por gusto.
Gracias por los enlaces, Aus.
0 votedMarch 2, 20120- To hate es odiar, aborrecer; pero se usa mucho para decir sencillamente que algo nos disgusta. I hate rainy mornings = No me gustan las mañanas lluviosas, o Me disgustan las mañanas lluviosas. Sería exageradísimo (y erróneo) traducirlo por "Me horrorizan las mañanas lluviosas". Horrorizar es más bien to horrify, to terrify.0 votedJanuary 6, 20120
- Mi piace tanto la musica de Vivaldi Antonio Vivaldi è tra i miei musici prediletti.Vivaldi fu maestro de capella in varie città italiane, tra cui Milano e Roma. Escrisse lavori di ogni genere, come opere, concerti grossi, concerti per violino, etc. Li sui lavori cuale io amo più sono il concerto per violino in La maggiore e il suo Gloria.January 5, 201262
Introducing myself
I am looking for nice people around my area for regular face-to-face meetings and for penpals also. I learn English, Spanish and French. Feel free to contact me.
Hola. Escribiste tu nota en inglés, pero la pusiste en la sección de inglés.
Hi. You wrote your entry in English but posted it in the Spanish section.
Saludos. Cheers!
0 votedJanuary 4, 20120
