Me llamo Sofía, soy rusa y tengo quince años pero en dos meses tendré dieciséis años. Vivo en un apartamento pequeño con mis padres. Mis aficiones son leer libros y estudiar idiomas extranjeros. Estudio inglés, checo y español. Estudio checo porque quiero estudiar en una universidad en la República Checa. Mi especialidad será la enseñanza de idiomas extranjeros.

Creo que lo más valiente que he hecho nunca fue cuando decidí cambiar el campo de trabajo que venía haciendo. Fue un gran reto porque no tenía ninguna experiencia en el campo de ciencia e investigaciones, salvo algunas clases de ciencias cuando asistía la universidad. Al principio todas mis aplicaciones fueron rechazadas y eso me hizo perder mi confianza. Pero, un día - después de meses de aplicaciones- recibí una invitación a una entrevista para un trabajo en un laboratorio. Después de mi entrevista, a los empleados y jefes les gusté y me invitaron a unirme a su laboratorio a pesar de que no tenía ninguna experiencia. Porque se arriesgaron conmigo ese día - y me arriesgué con mi sueño - soy una científica hoy y estoy orgullosa de mi camino hasta aquí.

Aprendí una nueva palabra hoy: ciberocupación. Creí incorrectamente que la palabra significa —un trabajo en línea—, pero no significa eso. La definición es: El registro de un nombre de dominio para beneficiarse de la buena voluntad de una marca que pertenece a otra persona. Es como si por ejemplo Coca-Cola no tuviera dominio todavía en internet y tú registrases www.cocacola.com.[Audio]

Se utiliza "cuando termines" porque para hablar sobre el futuro después de la palabra "cuando" siempre se utiliza el subjuntivo. Aquí otros ejemplos: + Vamos a viajar cuando tengamos tiempo. + Me avisas cuando llegues a tu casa. + El niño quiere ser doctor cuando sea grande. ¡Espero haberte ayudado!

Ejercicio de hablar. 🗣 d) Capítulo dos ”mi ecomundo”🍃🌱☀️Gracias de antemano por corregir el audio. ¡Excelente! Tu vocabulario y gramática ya son muy buenos, lo que te hace falta practicar es la pronunciación y la entonación, por ejemplo, a veces los sonidos "t" y "c" los pronuncias con una ligera exhalación, esto es algo propio del inglés, pero en el español no se hace. También tu entonación en la palabra "desafortunadamente" me sonó un poco extraña. Para mejorar estos aspectos lo mejor que puedes hacer es practicar hablar, cuando aprendí francés me ayudo muchísimo asistir a clases de conversación para mejorar mi entonación. Otra cosa muy importante que puedes hacer es exponerte al idioma (puede ser con música, podcasts, películas, etc.) esto te ayudará mucho a mejorar tu oído para imitar la entonación más fácilmente. Si quieres, si tienes la transcripción del audio me la puedes mandar por chat y lo puedo leer en un audio para que lo escuches :D

Se debería enseñar a los estudiantes los motivos de estudiar. A corto plazo, necesitamos estudiar mucho para sacar una nota buena y para tener un buen trabajo en el futuro. A largo plazo, obteniendo mucho conocimiento, podemos ser mejores personas. Además, también podemos encontrar el significado de la vida.

Uyy que rico, me antojaste de mango jeje