I introduce my family through a picture

你好

这是我家的照片。
这是我爸爸。他是医生。我爸爸妈妈都在医院工作，但是我妈妈不是医生，他是护士。

这是我哥哥。他是厨师，在德国工作。我姐姐也在德国工作

我弟弟和妹妹都是学生。我是他们老师，在中学工作。
这是我爷爷。他在医院工作， 但是他不是医生， 也不是护士。他是修理工。。。

我们都是墨西哥人， 但是不住在墨西哥。

我爸爸妈妈都住在新西兰。
我哥哥和姐姐都住在德国。
我弟弟和妹妹都住在新加坡。
我也住在新加坡。
我爷爷住在中国， 但是在韩国工作。

基本没有大问题，就是"都"这个字用的太多了，有些重复,这个词在一些情况不是很必要的。加油!

你好。我叫Katey. 我在医院打工与精神病人聊天。

presentation

if you need I speak english and italian (this one very well!) but I'm trying to improve my chinese, it's not so goods as it seem :P

我会说英语和意大利语，并且意大利语很好，我正在努力提高我的汉语，但是它好像没有想象中的那么好。

在汉语中，我们说自己会一个语言一般习惯性的说"我会说XXX"，“improve”最好翻译成“提高”。 英语中的“so.....as...”一般翻译成“没有。。。那么。。”