Oggi mi sono alzato alle sei meno venti. Tutti i miei compagni ancora dormivano.
Volevo uscire a fare quattro passi, ma pioveva a dirotto e sono rimasto in
camera. Mi sono messo a leggere un libro che si chiama "La vita di Benvenuto
Cellini". Ho realizzato che il testo è scritto in dialetto fiorentino. A
prima vista il contenuto principale non è tanto difficile da capire. Il libro parla della vita
di Benvenuto Cellini che era il figliolo di un maestro Giovanni D’ Andrea di
Cristofano Cellini, e Madonna Elisabetta di Stefano Gracci, entrambi
fiorentini. Era molto orgoglioso di Firenze. Poi si dice che anticamente c'era
una famiglia che ebbe un bambino. Si chiamava Cristofano e il ragazzo ebbe
una questione complicata con certi vicini. E di conseguenza le due famiglie si
disfecero e mandarono via Cristofano per occuparsi della questione. I bimbi della
famiglia furono mandati a Siena e Cristofano a Firenze. A Firenze, Cristofano si
sposò e sua moglie ebbe quattro figli. Uno di cui era il padre del narratore.
Come già sappiamo si chiamava Giovanni. Giovanni era bravissimo in arte: sapeva
disegnare bene, suonare la viola e il flauto. Per il muro (?) visse uno che si
chiamava Stefano Granacci. Egli era il padre della sua futura moglie, Elisabetta.
Si amavano molto, di conseguenza nacquero cinque bimbi, il
quinto di loro fu chiamato Benvenuto. P.S. (se siete contro il passato remoto,
spiegatemi perché non è appropriato in questo contesto. Grazie in anticipo!)