In brazil. We say "Boa noite".
Good evening = "Boa noite".
Good night = "Boa noite".
In portuguese. Women says "Eu estou apaixonada.". Man says "Eu estou apaixonado.".