| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
oraciones para practicar
1. Después de leer el plan que has elaborado, decidimos formar una asociación de antiguos alumnos. Carlos se encargará de eso, pero antes de que todo esté bien preparado, no avisemos a nadie de nada/ no avisemos a nadie de nada hasta que esté todo bien preparado.
2. - Me he enterado por un amigo de que necesitas un coche. Aquí tienes el mío, pero ¿cuánto me ofreces por él?
- No quiero gastar mucho en el tuyo y ya estoy bastante cansado/me canso de regatear con la gente.
3. Hiciste un examen regular, procura librarte de los fallos gramaticales. Es de importancia que hagas oraciones correctas.
4. Frente a ese problema tan grave / a un problema de tal gravedad, se sorprende mucho de que la gente parezca tan serena. Sospecha Supone que ya se ha/han encontrado la manera de resolverlo.
5. Sospecho Dudo que Pablo sea realmente (el hombre) quien ha dicho esto./Sospecho que (no)[?] ha sido Pablo quien realmente ha dicho eso. Es tan muy hábil para tratar con la gente/Es tan hábil para tratar con la gente...
0 votedDecember 5, 20112You can consider a fact favorable or not for different people the same way you can sometimes understand why someone loves what you hate.
So what you see is how you can see it from all the possible points of view, I think all the reality is beauty because it's perfect.
For example, you like a song because the sound is pleasant and/or you understand it, a matematician sees beauty in theories and problems when he gets the meaning.
Most of the time people gets enough as in the first example, but there is always beauty, you see it or not.
We can't escape from our influences, maybe I'll never hang a certain picture in my house. Therefore you can see beauty or not, but it doesn't lie in your eyes, at the end it lies in you :D
0 votedNovember 24, 20110La inmortalidad.
Hay algo en lo que pensar.
Dentro de unos diez años, nuestra tecnología podrá desarrollarse tan altamente/ alcanzar tal nivel de desarrollo que podremos/ seremos capaces de construir/ diseñar la inteligencia artificial ideal. En particular, seremos capaz de reconstruir la psique humana y de llevar las memorias, la personalidad y todo lo necesario/ propio de un hombre a un programa o a la red. A cada hombre, en el momento de su muerte [¿quieres decir antes?], se le podría copiar la mente y meterla en el/ llevarla a un ambiente cibernético. Ese hombre/ esa persona se convertiría en un programa guardando conservando todas sus experiencias y capacidades humanas. En adición/ Además, dispondría de ciertas herramientas que le permitieran controlar sus emociones, así/ de tal manera que no le amenazaría la depresión porque podría decidirse a/ elegir sentir solo las emociones positivas. Tendría también la capacidad de apagarse para el tiempo fijo por un tiempo determinado. Eso prevendría de aprovecharlo por los demás prevendría que los demás se aprovecharan de él como, en cierto modo, un esclavo/ si de un esclavo se tratase.
¿Pero qué pasaría con su familia? ¿Lo tratarían como su abuelo muerto o más bien lo conciderarían alguien distinto?
¿Cómo tú reaccionarías tú? ¿Pensarías que esa persona realmente ES tu pariente, solo ya no tiene el que sin / aunque ya sin cuerpo, o no?Por favor, avísame si no entiendes alguna de mis correciones. Vas muy bien, ¡sigue así!
0 votedNovember 21, 20114Yo quiero aprender español
Hola, me llamo Jamie, y soy una estudiante de la Universidad Estatal de San Diego. Yo quiero que aprender español. Estudiaré en Barcelona de Enero a Mayo, y después viajaré a Europa (/por Europa?) con mi mejor amiga. En mi tiempo libre, you me gusta la fotografía [never use ph], la música, y el arte. Yo soy un estudiante de periodismo, con un (emphasis?>> énfasis) [O.o?] en estudios internacionales. En el futuro, yo espero a viajar por el mundo, primero/empezando por el sur de América.
El problema que me encuentro con el español es el de hablar. Yo entiendo el español, pero cuando yo trato de hablar, es muy malo me sale muy mal. Yo no sé cuándo cunjugar los verbos en qué oraciones. Si yo creo sobre que pienso acerca de ello, puedo hablar, pero es muy lento voy muy despacio. Yo necesito que practicar a menudo para mejorar mi español.
Yo creo que es importante que aprender otras lenguas. Lamentablemente, en América, las lenguas no se enseñan hasta secundaria/el instituto, cuando (ya) es tarde.
Yo aprecio la/tu/vuestra ayuda, y yo estoy contenta de ayudarte también.
Buenos días/un saludo, y gracias!0 votedNovember 17, 20110Por qué el español.
Hola! Soy brasileña, ingeniera y estoy estudiando español porque me gusta mucho viajar y quiero conocer los países de América del Sur y España.
Así, procuro encontrar / busco personas de estos paises para hablar, conocer sus costumbres y opiniones.
También puedo hablar de mi país que es muy rico!
Gracias y besos a todos! :)Suerte, Larissa.
0 votedNovember 17, 20110- Yes, ''estas a punto de'' is rather more close to the end. You can also use ''disponerse a'': Me disponía a cerrar cuando...>>Estaba a punto de empezar a cerrar. Me dispuse a cerrar>>Empecé a cerrar, iba a cerrar. If you want to describe something close to being finished, yes, use ''terminar'': Terminaba de cerrar cuando...>>Estaba a punto de terminar de cerrar.0 votedNovember 16, 20110
*España es diferente en qué*;*España como país*.
Creo que la cultura española es una multicultura por definición, se puede encontrar a personas de cualquier tipo. Conozco a algunas que pueden sentirse ofendidas por algo normal para amigos míos, y gente que vive a dos calles de 'otro mundo'. Y no es cuestión de ricos y pobres.
España es conocida por el flamenco y todo eso, pero a lo mejor es solo su parte más extrovertida, así que yo diría que lo típico de España es que tiene los problemas políticos más difíciles, pero qué sé yo.
0 votedNovember 16, 20110
