Search from various English teachers...
Profile
Hello everyone, I am Joe from Hong Kong,,, i am now doing my business and IT degree in Singapore. My profession require me to speak very well foreign language. But obviously I don't.....I really help that there is someone wanna help me especially for my English and Chinese. Welcome and please send me a message to know more about me=]
Learning
German
Language Skills
Chinese (Cantonese)Native
Chinese (Mandarin)
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    不是這些, 而是想說 漏了"," 及 "是"
    0 voted
    August 29, 2018
    0
  • Answered
    不是 還有一年用過的微波爐 應是 用了一年的微波爐 跟一個錯誤差不多, 中文不會這樣說的
    0 voted
    August 29, 2018
    0
  • Answered
    不是 幾年前買的灰冰箱 應是 幾年前買的灰色冰箱
    0 voted
    August 29, 2018
    0
  • Answered
    不是 最多的東西在我廚房 應是 在我的廚房裡有最多的東西 , 中文跟英文的主語及賓語寫法順位不恰當 maybe you mixed up the position kf object and subject in a sentence. actually your writing is grammatical correct but its english translated sentence structure, we wont say in this way in chinese
    0 voted
    August 29, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 5, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 5, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 5, 2012
    0
  • Corrected

     您今天好吗 ？您吃了飯了沒有？您过奖了。
    what do you mean by 您过奖了 in this sentence? i don't get it.
    it is difference from your english meaning... (you)are being too kind.
    我想这就是文化上的差异啊。真有趣!
    I guess this is where you can spot the cultural differences,how very interesting...
     you have to know the difference between" 英文" and" 英語"..the your entry, you should write " 英文" rather than" 英語"..the former one is what you have written down and the latter one is about the english language you speak。btw. it is not appropirate to add 了 in the end of you last sentence.it sounds weird.also please be aware of the chinese sentence structure is quite difference from the english one...
    一直以来谢谢大家帮我改日志~=>谢谢大家一直以来帮我改日志
    跟[您]同样的词好像是没有的=>好像是没有跟[您]同样的字

    对老师也只是用[Mr/Ms/Mrs.]这樣的称呼。

    0 voted
    December 10, 2011
    0
  • Answered
    跟我做朋友
    0 voted
    November 14, 2011
    0