| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
有人伤害了我的感情 (看到你这个标题,我还以为是失恋了呢,呵呵)
我喜欢用QQ跟我的中国朋友聊天。很多人在italki上看见我的QQ号,然后在QQ上加我。今天,有一个女孩加了我,所以我说,“你好 :)"
她说:“你是”
我有一点慌张,所以我说:“哈哈,是你加的我。我从italki来了?"
我知道第二个句子错了,我想说有可能她在italki上看见了我的QQ号。
她问我,“你是哪里人啊?” ( 我猜她知道我的母语不是中文,因为我说错了一句话)
我说:“美国”,她说:“啊滚不认识”。
哎呀!哇,这么粗鲁。是她加的我,然后她告诉我滚吗?我的天啊!我只想要交朋友。
我很不高兴。(首先我替那个女孩向你道歉,我想她那时可能认为你是在和她开玩笑,因为在中国内地QQ中很难看到有人说他是美国人,她一定是以为哪个无聊的人在开她的玩笑,你就豁达一点,忘掉这件不愉快的事吧。你的中文很好)
0 votedNovember 12, 20110First notebook entry: Introducing myself
你好!我叫Anthony,我是美国人,住在明尼苏达州。我是一个大学生,现在在学电工程师专业。明年我想去中国旅行。
你好,很欢迎你到中国来旅行。给你点小建议,不是每一句话后都需要用句号来结尾,都用句号的话会显得句子很生硬,除此之外你写的很好。
Hello, you are welcome to come to China to travel. Give you a little advice, not every word needs to use a period to the end, all with a full stop words will appear very stiff sentences, in addition you write very well.
0 votedNovember 12, 20110* 我的家庭 *
我的家庭有四口人:爸爸、妈妈、弟弟和我.
爸爸是医生、妈妈是家庭主妇、弟弟是高中生、我是大学生.
我们还有一只猫,它叫Agata. 原本它是一只走失的猫,我们收养了它.
我们住的房子比较大:楼下有厨房、客厅和一间洗手间; 楼上有三间卧室和另一间洗手间. 我们还有花园和车库.
爸爸每天都很忙, 所以从我们小时候一直由妈妈做饭、洗衣服、帮我们做作业什么的.
我爱我的父母, 在目前社会里很多父母都常常吵架、想离婚; 他们倒是天生的一对为我们树立了一个好榜样. 他们是我的英雄.
弟弟很好玩,很有幽默,每次他说话大家都会哈哈大笑起来.
没有我的家人,我的生活就没意思!
我真的很幸运!!0 votedNovember 12, 20110
