今晩は。。。

私はの友だちと映画に見に行った。映画は六十代のBatmanだった。楽しそうで楽しかった。 I would say 面白かった or 面白くて楽しかった。

今度はえを書くのが上手になりたいんだ。たくさん練習をするつもりだ。

じゃあね。

 

 

First notebook entry: Introducing myself

私は日本料理が好きです。いつか日本に行きたい。東京と大阪にで多くのレストランがあります。

 

 

 

The focus of くれる is a person who gives something. 彼が（かれが）わたしにリンゴを一つ（ひとつ）くれました。　He gave me an apple. 彼が駅までの道を教えて（かれがえきまでのみちをおしえて）くれました。　He gave me the way to the station. The focus of もらう is the receiver who gets something from someone. わたしは彼から（かれから）リンゴをもらいました。 I got an apple from him. わたしは彼に（かれに）駅までの道を（えきまでのみちを）教えて（おしえて）もらいました。 I was showed the way to the station by him.

First notebook entry: Introducing myself

おわたしのなまえはジェイコブスチュワートです。わたしはにほんごのいちねんせいです。ひらがなとカタカナがわかります。わたしは二十四さいです。わたしのせんこうはビジネスです。

You shouldn't say おなまえ for your name when you intrduce yourself. Alternatives are わたしはジェイコブスチュワートです。or わたしはジェイコブスチュワートといいます。If you want to make it more formal, try to say わたしはジェイコブスチュワートともうします。