Search from various English teachers...
Profile
はじめまして、ヘイリーと申します。😄ビジュアル系が好きで音声合成(VOCALOIDやCeVIOなど)についてニューズを翻訳してみることが趣味です。最近日本語でDisney+の映画を見ることにハマっています!良かったら、メールを送って下さい!一緒に日常会話を練習しましょう。よろしくお願いします。
Learning
Japanese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00143
Attendance rate100%100%97%
Teacher reviews
Uka
Japanese
Oct 22, 2021
ありがとうございました。 Haleyさんは私よりも日本の音楽に詳しくて驚きました。 また次回:)
Uka
Japanese
Oct 22, 2021
ありがとうございました。 Haleyさんの翻訳はとても上達していて、直す箇所がほとんど無いです。すごいですね! また次回:)
Uka
Japanese
Oct 16, 2020
ありがとうございました。久々のレッスンでしたね。漫画を読むのを楽しみにしてます^v^
Uka
Japanese
Apr 5, 2020
ありがとうございました。今回はほとんど「それはどういう意味?」と聞かれずに、Haleyさんリスニング力が上がったんだなと思いました!また次回です:)
Activities
  • Answered
    It's hard to explain, but make/get are 硬い表現. "I get/feel jealous sometimes." "She gets happy when she sees puppies" "I get tired when I don't drink coffee." Get = becomes (嬉しくなる) "You make me [happy/sad/angry/jealous/sick]." "You get me [happy/sad/angry/jealous/sick]" = wrong "You make me laugh." "You get me laugh" = wrong. "Seeing blood makes me feel sick." Make = cause someone to __ (You cause me to laugh.) 笑わせらる / 悲しませる "Don't get me wrong." (Don't misunderstand me.) "She (just) gets me." (She understands me.) "I don't get it." = 分からない Get = understand. 分かる Get = make OR understand OR become OR 手に入れる "I'm getting pizza~!" (I'm buying pizza for us.) "I'm getting a new car." (I'm going to buy a new car.) Make = cause someone to __ OR 作る "I am making cookies." "I'm going to make you cry!"
    0 voted
    February 15, 2018
    1
  • Answered
    There is a website called Forvo where people record their voice pronouncing words. Google Translate sounds kind of unnatural.
    0 voted
    February 12, 2018
    0
  • Answered
    "Stay down" here means the food stays in her stomach, she does not throw up when she eats. Before, she was sick and could not eat, now her stomach is okay.
    0 voted
    February 12, 2018
    0
  • Commented
    I'm not around 60 years old, but you should look up Steve Kaufmann on YouTube, he's about 70 years old and a polyglot! (He also runs a site called LingQ.) He said most of the languages he's learned where later on in life. I think the main reason someone is able to learn a language is from their own motivation.
    0 voted
    September 24, 2016
    0
  • Commented
    Voluptuous means a woman has a curvy, beautiful body. She has an "hourglass figure" (big chest, skinny waist, big bottom). I have never heard anyone ever call a man "voluptuous". I think a man would want to be called "muscular" or "buff" or something.
    0 voted
    September 1, 2016
    0
  • Posted
    日本語会話と日記 今日は仕事が休みで日本語のレッスンがあったから速く起きました。実は、私の日本語がとっても下手になって緊張していました。すごい偏頭痛のせいで、お医者さんは「無理しないでストレスを避けなさい」と言いました。だから、数週間日本語を勉強しなくて超退屈でした。 とにかく、1時間家庭教師と話して本当に楽しかったです。もっと日本語を勉強したいですよ。italkiへ書くのは久しぶりだったから今日書きたかったです。普段、Lang-8という公開日記のサイトに書いているから、前回italkiに書いたときは2012年ですよ!もっとitalkiへ書けばいいと思います。^^;
    May 29, 2015
    4
    0
  • Posted
    verb + のさ = ? In two songs, I heard "verb + のさ". (At least I /think/ のさ is supposed to be used with verbs?) I don't understand what のさ is; it's not in my dictionary. I can mostly understand the sentences besides that. Both verbs have 出す and のさ, too. 1. 「LASTICA」 by カラス: さよならここから抜け出すのさ月夜へ Goodbye, I’m sneaking out of here into the moonlit night 2. 「落とし穴の底はこんな世界」 by 摩天楼オペラ: 生み出すのさ この世界から もっと憎しみを More hatred is born from this world <--(?? Right?? XD; )
    February 2, 2012
    2
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 12, 2011
    0
  • Posted
    Help! Please check my Japanese. 私の日本語をCHECKしてください。 I'm entering a contest ( http://www.kawaii-girl.jp/gift?lang=en ), please my Japanese. @_@;; コンテスト で( http://www.kawaii-girl.jp/gift?lang=en )私の日本語をCHECKしてください。@_@;; 1. How did you find out about Kawaii girl Japan? I saw a link to Kawaii girl Japan on JapanFile's YouTube channel. The link was at the bottom of the description of exist†trace's "DAYBREAK" music video: http://www.youtube.com/watch?v=17xaP5xuC28 JapanFileのYouTubeチャネルでKawaii girl Japanのリンクをみました。リンクはexist†traceさんの「DAYBREAK」のミュージック・ビデオのデスクリプションの下です: http://www.youtube.com/watch?v=17xaP5xuC28 2. Who are your favorite artists and models? Kanon Wakeshima (分島花音さん), exist†traceさん, kanonxkanonさん, Utada Hikaru (宇多田ヒカルさん) 3. What is your favorite article/project/page on Kawaii girl Japan? I *love* the interviews with bands and idols. I listen to them to improve my Japanese, find out about new musicians and their blogs, and admire their style. *_* I check Kawaii girl Japan every day. @v@;; バンドとアイドルのインタビューが大好き。私の日本語を上達するために、インタビューをききます。そうして、あたらしいアーティストとアーティストのブログとスタイルを見ます。*_*毎日、Kawaii girl JapanをCHECKします。 @v@;; 4. exist†trace is so cool! (Kawai girl Japan, too! It's so helpful and fun.) exist†trace (and their music) is strong and beautiful. I like every member. ^-^ exist†traceさんは超かっこいいです!(Kawai girl Japanさんもです!超有能と楽しいです。)exist†traceさん(とexist†traceさんのミュージック) がストロングと美しいです。メンバー 皆さんがすきです。^-^
    November 12, 2011
    2
    0
  • Corrected

    I really want to learn English well, who can help me?

    Hello, everyone, my English name is Yolanda, and a newcomer in at my work. I
    like reading, take a walk and jogging sometime.
    I like reading, taking walks, and jogging sometimes.

    My friends consider that I am a little introverted, but er...OK, I have to admit Usually I am peaceful,I cherish the time to stay alone.
    but er... OK, I have to admit, usually I'm peaceful. I cherish time alone.

    I studyed studied to teach Chinese as an language in my college, it is my major. I really like English, I think it is a beautiful language, especially the pronunciation. But, my pronunciation is very poor. Who can help? I just want to learn English, an interest (a/my hobby).

    (Don't forget to put a space after commas.
    No: Hi,everyone.
    Yes: Hi, everyone.)

    "I am" and "it is" are correct, but Americans say "I'm" and "it's" the most.
    "I am" and "it is" sounds too formal and weird.

    0 voted
    November 10, 2011
    1