Search from various English teachers...
Profile
Hi there, I'm Thomas / 杜若 I was born in Germany, and live in Norway where i work for the Mapping Authority. I love to learn languages in full immersion, and currently pursue plans to spend a few months in China in 2012. So I'm trying to get accustomed to hearing and reading and some common expressions. Would love to have someone to discuss about some lessons with me, and correct my pronunciation - I won't pretend to be able to chat yet. I'm happy if I recognize simple sentences. ;) I can offer to teach or chat in German (native), English, French (fluent) and chat in Norwegian or Spanish. I'm also user relet on memrise.com. Head over there for your vocabulary flashcards. It's kind of awesome. :)
Learning
Chinese (Mandarin)
Norwegian
Esperanto
Language Skills
GermanNative
English
French
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Det finnes ikke noe "prosjektor". Det er eller "prosjektør" eller "projektor". Begge to er låneord og betegner en bilde- eller filmframviser. ...eller fremviser. ;)
    0 voted
    December 22, 2011
    1
  • Answered
    有区别。但它们都是小。
    0 voted
    December 16, 2011
    0
  • Answered
    Drammen er den nest-største by i Oslo-området. Den er ikke kjent som alt for deilig (selv hvis jeg kan ikke samtykke i det)... og så sier man at en dram (snaps) i timen (på riktig tid) er bedre enn å tilbringe en time i Drammen.
    0 voted
    December 7, 2011
    1
  • Answered
    Das ist aber nicht "der Duden", sondern eine Werbeaktion des Trendbüros, die im Dudenverlag herausgegeben wird.
    0 voted
    November 25, 2011
    0
  • Answered
    "zu Haus(e)" und "nach Hause" sind Redewendungen, die den Ort bezeichnen, an dem Du wohnst ("zu Hause bist"). "im Haus(e)" bezeichnet das Haus, von dem gerade die Rede ist. Beispiele: "Ich fahre jetzt nach Hause". (Ich fahre dorthin, wo ich wohne) "Ich bin hier zu Hause". (Ich wohne hier) "Herr Maier ist nicht im Hause". (Herr Maier ist nicht in dem Haus, in dem der Sprecher sich gerade befindet) "Herr Maier ist nicht zu Hause". (Herr Maier ist anscheinend auch nicht dort, wo er wohnt...) "Wir haben hier Mäuse im Haus." (In diesem Haus sind Mäuse - meistens Ungeziefer) "Wir haben Mäuse zu Hause." (Dort, wo wir wohnen, haben wir Mäuse - als Haustiere oder als Ungeziefer.)
    0 voted
    November 24, 2011
    0
  • Answered
    The sentence expresses a weak causality. It says that resentment is building (someone is angry...) over the gap (...about the fact that there is an income gap). It also says that the women are seeking protection, implying but not stating a causality. Without more context, you can only say that someone is annoyed by the income gap (it could be the rich, too - or everyone) and that somehow because there is this anger "in the air", the women seek protection.
    0 voted
    November 18, 2011
    1
  • Answered
    Körpergewicht entsteht als Differenz zwischen Kalorienzufuhr und Kalorienverbrauch. Bewegung ist eine der effizientesten Maßnahmen, Kalorien zu verbrauchen.
    0 voted
    November 18, 2011
    0
  • Answered
    "Aks" er jo et biologisk begrep, og så ser jeg ikke noe grunn til å avvike i artikkelen... spesielt siden "aksen" ville leses som "en akse".
    0 voted
    November 17, 2011
    1
  • Corrected
    0 voted
    November 11, 2011
    0
  • Corrected

    Hallo. Ich bin Naglaa. Ich komme aus Ägypten und wohne auch dort in Kairo. Ich bin Deutschlehrerin für Kinder im Alter von 10 bis 16 Jahren.. Ich muß(/möchte) meine deutsche Sprache zu verbessern, denn ich möchte in einem Jahr nach Deutschland fahren. Ich interessiere mich für Sprachen (oder: für das Lernen von Sprachen / für das Sprachenlernen): Englisch, Spanisch und natürlich Deutsch. Ich suche nach neuen Freunden.

    0 voted
    November 11, 2011
    0