¿A alguien le gustaría aprender polaco? - intercambio polaco-español

¡Hola a todos! Como ya tengo las vacaciones y muchísimo tiempo, pensé que sería bueno mejorar mi español. En teoría mi nivel es avanzado, pero me falta mucho la práctica. Casi no uso el español y siento que estoy perdiendo poco a poco lo que he aprendido, especialmente en cuanto a la comunicación oral. 

Por eso tengo una idea de intercambiar idiomas. Si tienes ganas de aprender polaco (completamente del principio o de cualquier nivel), te puedo ofrecer mi ayuda. Pienso que incluso sería posible que te prepara los materiales y todo - sería como clases privadas por el Internet. Estudio lingüística aplicada en la universidad, pues sé bastante de idiomas en general y de enseñarlas. Además tengo experiencia en enseñar idiomas, aunque todavía nunca he enseñado polaco. Sería mi primera vez, pero siempre quería intentar hacerlo. 

Podríamos organizar clases de varias maneras, en escrito o hablando por el Skype. Estoy abierta a tus sugerencias. 

A cambio me gustaría que me ayudaras con el español. Me gustaría mucho hablar con frecuencia por el Skype con un hablante nativo, 3-4 veces a la semana como mínimo, una hora por ejemplo. 

Básicamente, una hora que yo dedico a tu polaco equivalería a una hora de tu ayuda. :)

 

¿Qué os parece? 

Terve Olen puolalainen nainen. Olen 22 vuotta vanha. Opiskelen englantiaa ja espanjaa yliopistossa ja puhun suomea vähän. Opiskelen suomea vain yksi vuosi, siksi en puhu hyvin, mutta haluaisin opiskella lisää. Suomen kieli on tosi kaunis ja Suomi on kaunis maa. Tykkään katsoa elokuvaa paljon, erityisesti tykkään amerikkalaisista elokuvasta. Minun suosikkini elokuvaohjaajani on David Lynch, Jim Jarmusch ja Wes Anderson. Tykkään paljon katsoa vanhaa kauhaelokuvaa myös.

Learning Finnish together :)

Hello, I took a Finnish language course and I've been learning it for less than a year. Now I'm going to continue learning it on my own. My level is A2, I think. I understand a little when I read, but it is really difficult for me to understand spoken Finnish, let alone speak Finnish by myself. I try to learn on a daily basis - reading aloud, learning new vocabulary and trying to write something. 

If you also learn this beautiful language, feel free to contact me, we could exchange materials, motivate each other or simply try to talk and write in Finnish.

If you are a Finnish language speaker and you liked to help me improving my skills, I'd be really happy. :) 

My native tongue is Polish and I also speak English and Spanish fluently, so I can offer you my help with these languages (I have some experience in foreign language teaching) or simply a pleasant conversation on every topic. 

English & Spanish native speakers

Hello everyone,

I'd like to meet someone to practice my spoken English via Skype (or other programme). I'm between B2 and C1, but I have problems with speaking. I'd like you to talk with me on a regular basis, correct my mistakes, give some advice. I'd love to speak with a person who is a native speaker of English or knows it very (very very!) good. :) We could also write some e-mails from time to time. In exchange, I offer my knowledge of Spanish, if you need some help, I'll be there for you. :) I guarantee a nice talk, good time, some fun and maybe even my friendship. :D If you´re interested in cinema, we'll surely have something to share.

 

Me gustaría también conocer a alguna persona que sea nativa y me ayude con el español. Yo te puedo ayudar un poquito con el inglés si lo necesitas. :)