Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    медленныйая жизнь в селе.

    Сейчас я живу и роаботаю в селе. НаУчить детей aнглийскиому нелегко и многие из них держаются озорниые и не интересуются учебой/не заинтересованы в учении. Роаботать с другой учителькойницей /другим учителем  вместе трудно. Cегодня я рубил дрова для печки, мне я трудился. 
    Немного вещя делается  занятий в селе, я гуляю и читаю, использую coмпутер компьютер, делаю другие вещи, но (in this case better use и) эето мировое мирное и тихое, отдыхенное (наверно лучше сказать успокаивающеее, умиротворяющее, еще лучше сказать и это мирная и тихая, спокойная жизнь). Также природа прекрасная (лучше Природа также прекрасная). 
    У меня модем, оно очень медленный, Это соединение очень плохо (Это очень плохое соединение). Я желаю я исползую быстрее хотел бы использовать/иметь более быстрый интернет чтобы я могу смотреть видео и cлушать музыку, практицковать разговорить по различние языки разные языки. 
    я предпочитаю городскаяую жизнь, а не сельскую жизнь (варианты: я предпочитаю городскую жизнь, а не сельскую/ я предпочитаю городскую, а не сельскую жизнь/я предпочитаю городскую жизнь сельской).

    There are a lot of corrections, but your text is understandble enough.  improve your russian and you will be sucesfull. Good luck

    0 voted
    December 4, 2012
    1
  • Answered
    "войнушка" пренебрежительно-игровой синоним (slighting synonym) слова "война" (war). I wouldn't say that was fun, as this was coaching the team in РЛ, the game of "war". Я думаю примерно так :)) P.S Не знаю что такое РЛ, поэтому не переводила.
    0 voted
    January 24, 2012
    1
  • Answered
    Declained both parts: Москва-река, Москвы-реки, Москву-реку, за Москвой-рекой и т.д. But offten in spoken practise(colloquially) use Москва-реку, за Москва-рекой. It isn't correct.
    0 voted
    December 27, 2011
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 23, 2011
    0
  • Answered
    "Merry Christmas" in Russia is "C Рождеством" or "C Рождеством Христовым" (S Rozhdestvom or S Rozhdestvom Hcristovym). Christmas in Russia is 7 of January. "С Новым Годом" or "Счастливого Нового Года" (S Novym Godom or Schastlivogo Nobogo Goda) "Happy New Year" in english
    0 voted
    December 21, 2011
    0
  • Posted
    about the weather and mood Today is sunny and frostly day at last, but the snow still no and not expect. The New Year will soon be, but the mood is not new year and even don't want to decorate christmas tree. The winter is wrong in this year. Please, correct my mistakes. Thank you.
    December 19, 2011
    5
    1
  • Posted
    "mirror" and "looking-glass". What's the difference? Now I read "Through the looking-glass and what Alice found there" by Lewis Carrol and in this book used only word "looking-glass" and never "mirror". Also I read autobiography by Stephen Fry. He told what his school teacher was a language snob and didn't like when his students said "mirror" or 'radio', only "looking-glass" or "glass" and "wireless". What's difference between these words? Thank you.
    November 8, 2011
    2
    1
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself I study English because I want to communication freely with all
    October 24, 2011
    5
    0