marhaba! its too hard for me to understand most of Arabic phrases, because according to one of my friend in Doha, there are different dialects of Arabic in the middle-east, I worked at Splash as cashier and salesman, most of the customers are Saudi,Qatari,Egyptian,Moroccan and Syrian but the majority speaks Arabic in different dialects! hehehe, If I don't understand what are they talkin' about I used to run to hide and say "malish! malish! ann'a jadeed!, ann'a mafee' malom al-Arabee'a,ann'a malom shuwaya'shuwaya!" hehehe, then they will look for another staffs :)