И еще:
Хотя в тот день было на работе жарко, подруга провела половину дня в пиджаке, застёгнутом по горло\застегнутая по горло. И никто ничего не заметил. :)
Если использовать "в пиджаке застёгнутого по горло", это можно понять так, будто ваша подруга провела целый день в пиджаке другого человека, "застегнутого по горло".