Mi piace la lingua italiana

Il congiuntivo in italiano ed in spagnolo Oggi ho deciso di scrivere qui di nuovo. Recentemente ho ripreso a studiare il congiuntivo. Infatti, l'ho già studiato tante volte, però dimentico subito la coniugazione dei verbi. Non voglio dire sempre la stessa cosa*, cioè l'ho studiato, però dimenticato. Studio anche spagnolo e ho lo stesso problema con il congiuntivo spagnolo. Quindi studio anche lo spagnolo. Non è una buona idea? Perché lo spagnolo e l'italiano sono molto simili. Infatti, tanti anni fa, ho iniziato a studiare le due lingue insieme. Se non avessi iniziato a studiarle insieme, avrei potuto parlare meglio italiano. Però forse è una buona occasione per comparare e distinguere queste lingue.

Ciao Jouko, puoi dire “accendere la stufa a legna” :)

Nella sala operativa: L'ispettore stava sgranocchiando pop corn, guardando lo scontro che stava accadendo fra il capo e il suo subordinato. "Paraculo! Non hai diritto a bestemmiarmi così. Se non fosse per me, staresti ancora vivendo una vita grama. Smussa le tue parole! Vedi cosa hai fatto. Hai affastellato un sacco di informazioni senza arrivare al punto. Come possiamo fare una retata così? Ti ho ordinato di fare un'analisi e invece hai fatto questa merda. Che casino! Non hai capito un tubo. Eravamo una squadra blasonata, fino al tuo arrivo." Il subordinato, un uomo ugualmente grezzo, scandì i suoi dintorni, e poi rispose: "Vaffanculo! La mia intenzione era quella di ragguagliarvi sulla posizione del fuggitivo, ma prima di scodellare tutto in giro, dovete sapere che il sospetto è **un uomo furtivo, lanciandosi da una tana all'altra** [questa frase non è molto chiara]; perciò ho scritto un resoconto così disorganizzato." L'ispettore prese due falcate verso la porta e disse: "Sono sul punto di assentarmi. Volevo che ci radunassimo per poter tamponare questa situazione che abbiamo sotto mano, ma l'unica cosa che avete fatto è indispettirmi e prendermi per sfinimento. Possiamo tornare agli affari?" Le parole che ho imparato oggi: Prendere per sfinimento Sgranocchiare Scodellare Blasonato Smussare Paraculo Ragguagliare Tamponare Falcata Vita grama Indispettire Retata

Per me, studiare all'estero è una parte importante dell'esperienza universitaria. Con il programma ERASMUS, studiare in altri Paesi europei è molto facile. Infatti, ho già studiato per un semestre in Francia. Vorrei andare all'estero ancora una volta, stavolta in Italia.

L’influenza ed i film dell’orrore Che cosa hanno in comune un’influenza e un film dell’orrore? Entrambi ci sconvolgono, ed entrambi finiscono prima o poi (almeno per la maggior parte di noi). Ho preso l’influenza dopo essere andata in giro tutto il pomeriggio venerdì scorso. Ho avuto tutti i sintomi classici: mal di testa, dolori muscolari, tosse, particolarmente di notte, debolezza, tranne la febbre. Sono rimasta a letto per due giorni interi con un kindle, un thermos di tè caldo ed un pacchetto di ibuprofene. Onestamente, sono stata poco bene, ma in un certo senso, ero contenta. Sono una mamma di due bambini piccoli, ho lavorato sodo questi giorni per prepararmi per l’esame d’italiano e per cercare un lavoro (senza successo). Mi sono divertita a fare tutto, ma sono stata stressata, anche inconsciamente. Adesso mi sono fermata ed isolata da tutti i miei soliti pensieri. Il mal di testa ed il mal di gola mi fanno concentrare sul mio corpo. La bellezza della sofferenza dell’influenza è che sapendo che quasi sicuramente tra poco guariremo, il dolore e la debolezza del corpo diventano un’esperienza curiosa perché capita solo una volta o due all'anno. Proprio come guardare un film dell’orrore, ci spaventa tantissimo, ma visto che è una paura che non dura più di due ore, anzi, è una paura sotto controllo, ci divertiamo. Tutti e due mi sembrano come entrare in un tunnel lungo e buio, ma già all’inizio vediamo la luce in fondo. Tuttavia, spero che tutti godano di un autunno di colori e sapori, senza prendersi l’influenza.

Ho molti piani per i giorni liberi, ma prima di tutto vorrei riposare, per ritornare al lavoro con energia. Quando lavoro non ho abbastanza tempo libero e quindi voglio fare miei hobby: studiare l'estone, fare il mosaico, leggere. Ho anche intenzione di partecipare a due maratone di lingua italiana e finire l'unità del libro scolastico. Generalmente lavoro fino a tardi e nel fine di settimana resto a casa, ma questa domenica vorrei incontrare i miei amici. Anche la mia amica che ha fatto il compleanno il 25 ottobre torna, ci incontreremo per festeggiare. Finalmente le darò il regalo che avevo comprato 3 settimane fa. Gli ultimi giorni liberi vorrei fare un piccolo viaggio per vedere nuove parti del paese.

Ho molti idoli. Non so* spiegare perché mi piacciono, l'amore/ amare è una cosa molta strana, come si dice. Immagino che mi piacciano** soprattutto per i loro talenti, anche perché posso imparare culture diverse da loro.