Search from various English teachers...
Profile
我想学习汉语.
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Ren Wei Temple 仁威祖庙

    Ren Wei Temple is a Daoism Daoist Temple that near Li Zhi Wan. I have never been there before, so when yesterday I passed there yesterday with my friends, we decided to see what are is inside it. Because now it has there is the Winter jasmine temple fair.

    To be honest, I am not a taoist (or Daoist), I can't worship. I only took some photos and see looked around.

    There is a famous cantonese food street in Li Zhi Wan. At the end, we went to eat yummy sweet icy mango cake. haha. This is a big point.

    0 voted
    May 4, 2013
    0
  • Corrected

    Der Schienenverkehr erzeugt verursacht das kaum erträgliche Doppelstadtlebende der Wochenend- Ehepaare.

    Wochenend-Ehepaarse fuehlen sich ratlos

    Weil der Schienenverkehr immer verbessert beschleunigt schneller (verbreiteter) wird, erzeugt das ein Doppelstadtleben in Cchina. Besonders sind die Lleute, die zwischen 1980 und 1990 geboren wurden, sind betroffen. Die Ursache ist das Preis/Leistungsverhältnis. Die  Leute wollen nämlich in einer grossen Stadt, der die viele Arbeitchancen gibt bietet, arbeiten und in einer kleinen Stadt, der die ein billiges Leben erlaubt und insbesonders billige Wohnung hat, wohnen und ihre Familie aufbauen.

    Es gibt viele Paare dass in denen der Mann seine gute verdiente gut bezahlte Arbeit in der grossen Stadt nicht nachgeben aufgeben will, so dass sich die Frau sich allein in einer anderen kleinen Stadt um die Familie kuemmern soll. Obwohl der Schienenverkehr (die Fahrzeit) zwischen die den  Baehnhofen der zwei Staedte nur 30 Mminuten dauert, kann der Mann leider nur am Wochenende zu seiner Familie fahren weil er oft Ueberstunden machen soll muss und er viele Zeit auf dem fuer den Weg zwischen die dem  Baehnhof und das Daheim der Wohnung fahren muss braucht. Deswegen kann er nur am Wochenende Zeit mit seiner Familie zeit verbringen oder machmal nur ein Wochende in einer im Monat nach Hause kommen wenn er Geschaeftreise machen muss oder wegen der Arbeit viel zu beschaeftigt wegen der Arbeit ist. (Der Satz ist zu lang.)

    Wenn die Frau noch auch arbeiten geht, dann ist das Leben fuer die Frau ganz sehr schwer. Besonders sind die meisten chinesische Frauen, die immer von die Maenner abhaengig sind wegen des chinesisches Kultur. Wegen der chinesischen Kultur sind die meisten Frauen immer noch von den Maennern abhaengig. Manche Frauen haben Angst, dass sie seinen Mann nicht anfassen koennen, dass ihren Mann wahrscheinlich nach andere Frauen suchen will wegen der Fernbeziehung.  (Dieser Satz ist unverstaendlich, Warum kann die Frau den Mann nicht anfassen.) Viele Paar sind davon damit nicht gluecklich und manche sind fassungslos/hoffnungslos.

    0 voted
    April 21, 2013
    0
  • Answered
    "die Firma" can be used for any (small or big) company or firm. "die Gesellschaft" is only used for big corporations (public companies traded at the stock exchange). There is another meaning of "die Gesellschaft" which is "society".
    0 voted
    October 23, 2011
    0
  • Corrected

    Auslegung der Mappe

    Ich habe einige Auslegungen geschrieben.

    Ich habe einige Gedanken/Überlegungen/Ideen aufgeschrieben.

    ??????1.Die Eingebung ist von meine Maschinenbauszeichung,dass eben das Ingenieurwesen kunstliche sein kann. ????? (unverständlich)

    2.Die Idee ist von einen Film nennt namens "Rear Window", jede alle Menschen haben die Neigung (oder der den Trieb), in das Leben der Andern zu spähen.

    3.Vieler Leute senden gerne gernen ein Foto zu Facebook senden,

    ???????das wenn sie begeleitet sind.??????? (unverständlich)

    Ich bin allein, manchmal finde ich es gut, manchmal find bin ich einsam.

    0 voted
    October 11, 2011
    0