| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
First notebook entry: Introducing myself
Меня зовут Оля, мне 21 лет, я из Синьцзяна, я учусь китайских был год. <em>(不明白你想说什么。я учила китайский один год = 我学了一年汉语了。 你想表达什么意思? 可能 “я препоадавала китайский один год” / "я изучала русский один год")</em> Потому что в Синьцзяне, Центральной Азии и России есть много людей здесь, чтобы которые хотят заниматься бизнесом. Я чувствую, стремятся выучить русский язык, чем в английском, но звучит хорошо. <em>(Я вижу, что больше стремяться выучить больше русский язык, а не английский. - 不知到对不对,是不是你想要表达的意思</em> ) Более того, в Синьцзяне, говорят, что в России легче найти работу. Я надеюсь, что после окончания школы, чтобы преподавать в Центральной Азии и России в качестве студента китайского учителя. (Я на надеюсь, что после окончания школы смогу преподавать китайский в Центральной Азии или в России)
0 votedDecember 22, 20110Наш город
Наш город Урумчи-большой красивый город. Здесь живет около трёх миллионов жителей. Здесь находится Международный базар и Тяньчи. Я думаю,что все люди, которые путешествуют в Синьцзян знают Международный базар.
Вокруг города много гор.Например есть Наньшань,красная горка. В городе много площадей,из которых особенно известна площадь 《Жэньминь》.
Сейчася я студентка.Можно сказать,учеба в вузе напряженная,но интересная.Здесь мой друзья и моя первая любовь.Мне нравится пятый классе зданмя. (<em>这个句子我看不懂</em>) Она похожа на книгу.
Наша прекрасная панорама города. (Панорама нашего города прекрасна) Весной и зимай в нашем городе очень красиво.Весной везде зеленые листья,а зимой белый пушистый снег.
Я люблю наш горгд.0 votedDecember 22, 20110
