Search from various English teachers...
Profile
hi im kyle and just wanna learn spanish, english. of course wanna make friends in here. if you wanna know about korean culture&letters or teach me english&spanish or simply make a friend, feel free to contact me =)
Learning
Spanish
English
Danish
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Can you help me translate this to English?

    we're happy when we obey(observe&keep whatever you want) the law and the rule
    we can see the beautiful world.
    let's do it everyday
    just discard the idea of selfish individualism
    let's start with a small thing
    me me me me me me me
    the more you keep, the more happiness you can feel.
    the more you keep one more time, the more delight you can feel.
    for everyday.
    we're happy when we obey(observe&keep whatever you want) the law and the rule
    we can see the beautiful world.
    let's do it everyday
    the happiness of living together.

    i'm not sure that it's correct.

    because there are many different expressions between english and korean.

    hope this helps.  

    0 voted
    September 15, 2011
    2
  • Answered
    it means, 'hey kids(or guys), it's a dad here.(or can use i'm a dad.)' the second sentence has no subject. 얘들 means guys who is here.(literally) 아 means hey and 아빠 means dad.(to be exact, 아빠 is an informal expression. of course not rude.) 야 means... Hmmm.. i guess it just means 'it's'. hope this helps. :)
    0 voted
    September 15, 2011
    0
  • Answered
    i guess arabic is the hardest language to learn. it looks kind of doodles.
    0 voted
    September 15, 2011
    0