colours สี

1. ดิฉันมี2กระเป๋ากระเป๋า2ใบ ใบหนึ่งเป็นสีขาว อีกใบ(หนึ่ง)เป็นสีดำ
    (the bag is count as ใบ)
2. ตามปกติผู๊หญิงชอบรถสีแดงหรือรถสีชมพู
3. บ้านของคุณเป็นสีอะไร
4. พี่ชายของฉันไม่ชอบดื่มกาแฟดำ เขาชอบดื่่มชาเขียว
5. Q: คุณจะเอา(or คุณต้องการ is more formal)หนังสีออะไรเล่มไหน
    (the book is count as เล่ม)
    A: เอาเล่มนั้น เล่มสีเหลือง

To understand this u have to know about words use to count things in thai
for example:

กระเป๋า is count as ใบ
a bag กระเป๋า1ใบ
2bags กระเป๋า2ใบ

so in "1" case one and annother translate like this

I've got 2 bags : one is white, another is black.
ฉันมีกระเป๋า2ใบ : ใบหนึ่งเป็นสีขาว อีกใบหนึ่งเป็นสีดำ

แนะนำตัวเอง

สวัสดีค่ะ　(はじめまして　/　こんいちは)

ฉันชื่ออายูมิค่ะ
อายุ　27 ปี (歳)

เพราะว่ามีแฟนที่คนไทยแล้ว ฉันก็เลยอยากพูดภาษาไทยเก่งขึ้น
แล้วก็อยากอยู่ที่เมืองไทยนานๆ

(more natural optional word)
missing word
more suitable
any suggestion

อาหารมังสวิรัติ

เมื่อวานนี้ผมไปกินข้าวที่ร้านอาหารไทย ถึงแม้ว่าการทำอาหารเป็นงานอดิเรกของผม　แต่ก็ชอบไปร้านอาหารบางแห่ง ร้านนี้เป็นแบบมังสวิรัติ นี่คือ（เป็น）ครั้งที่สองที่ผมไปกินที่นั่น ตอนเช้าผมนำจักรยานออกจากบ้านแล้วปั่นไปตามถนน ก่อนไปร้านอาหารนั้นผมต้องแวะไปร้านโทรศัพท์ซึ่งเป็นร้านเล็กๆ ปัญหาคือโทรศัพท์มือถือของผมทำงานผิดปกติเป็นเวลาสองสามอาทิตย์มาแล้ว พนักงานคนหนึ่งที่ร้านนั้นอธิบายว่า ซิมการ์ดถูกแตกเสียแล้ว ผมไม่ค่อยแปลกใจเพราะการ์ดนั้นเก่ามาก พอธุระที่ร้านโทรศัพท์นั้นเสร็จแล้วก็ขี่จักรยานไปร้านอาหารไทย แน่นอนว่าผมเก็บจักรยานไว้ข้างนอก นำจักรยานเข้าร้านไม่ได้เลย ข้างใน(ที่)ร้านอาหารนั้นผมพูดภาษาไทยกับเจ้าของร้านซึ่งเป็นผู้หญิงที่อายุค่อนข้างสูงค่อนข้างมีอายุ พอเธอฟังผมพูดภาษาไทยแล้ว ดูเหมือนว่าเธอเธอทำท่าอย่างกับว่าเพิ่งเจอกับผี  ผมกลัวว่าเธอจะวิ่งหนีไปสวดมนต์ แต่หลังจากนั้นเราพูดคุยกันสบายๆ

ขอบคุณสำหรับการเข้ามาอ่านนะครับ โชคดีครับ

(more natural optional word)
missing word
more suitable