Profile
Learning
Korean
Language Skills
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
help me translate this to English, please!!
그대 내게 다시 돌아오려 하나요
내가 그댈 사랑하는지 알 수 없어 헤매이나요
맨 처음 그 때와 같을 순 없겠지만
겨울이 녹아 봄이 되듯이
내게 그냥 오면 돼요
헤어졌던 순간을 긴 밤이라 생각해
그댈 향한 내 마음 이렇게도 서성이는데
왜 망설이고 있나요 뒤돌아 보지 말아요
우리 헤어졌던 날보다 만날 날이
더욱 서로 많은데
그댄 내게 다시 돌아오려 하나요
지금 이대로의 모습으로
내게 그냥 오면 돼요
맨 처음 그 때와 같을 순 없겠지만
겨울이 녹아 봄이 되듯이
내게 그냥 오면 돼요
헤어졌던 순간을 긴 밤이라 생각해
그댈 향한 내 마음 이렇게도 서성이는데
왜 망설이고 있나요 뒤돌아 보지 말아요
우리 헤어졌던 날보다 만날 날이
더욱 서로 많은데
그댄 내게 다시 돌아오려 하나요
지금 이대로의 모습으로
내게 그냥 오면 돼요
내게 그냥 오면 돼요0 votedOctober 3, 20110- Can you help me translate this to English? 그대 내게 다시 돌아오려 하나요 내가 그댈 사랑하는지 알 수 없어 헤매이나요 맨 처음 그 때와 같을 순 없겠지만 겨울이 녹아 봄이 되듯이 내게 그냥 오면 돼요 헤어졌던 순간을 긴 밤이라 생각해 그댈 향한 내 마음 이렇게도 서성이는데 왜 망설이고 있나요 뒤돌아 보지 말아요 우리 헤어졌던 날보다 만날 날이 더욱 서로 많은데 그댄 내게 다시 돌아오려 하나요 지금 이대로의 모습으로 내게 그냥 오면 돼요 맨 처음 그 때와 같을 순 없겠지만 겨울이 녹아 봄이 되듯이 내게 그냥 오면 돼요 헤어졌던 순간을 긴 밤이라 생각해 그댈 향한 내 마음 이렇게도 서성이는데 왜 망설이고 있나요 뒤돌아 보지 말아요 우리 헤어졌던 날보다 만날 날이 더욱 서로 많은데 그댄 내게 다시 돌아오려 하나요 지금 이대로의 모습으로 내게 그냥 오면 돼요 내게 그냥 오면 돼요October 3, 201110
- Can you help me translate this to English? 마마마라 말아라 제제제발 하지마라 봐봐봐라 봐라 내 눈을 바라 봐 가지마라 가지마 너는 날 떠나지 마라 자꾸 어딜 자꾸 또 가는 척 하지마라 하지마 그런 말 좀 하지마라 맘에 없는 말 딱 접어 지워 비워 흔들리는 건 너의 마음뿐 아슬아슬 매달린 난 사랑의 스파이더 조각조각난 퍼즐 다시 다 맞춰 나갈 수 있어 결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸 꼭 아차 이미 때 늦어 자꾸만 아파 난 아파 왜 모르나 오 미쳐 나 지쳐 네게 갇혀 봐봐봐라 바라봐 오직 너 하나뿐이다 세상 남자들 Huh 비교마라 웃지마라 웃지마 사랑을 비웃지마라 때론 유치한 내 고백 맘을 열어 회오리 치는 너 토네이도 겁 없이 뛰어든 용감한 동키호테 떠나 보낼 건 내가 아닌 널 삼켜버린 두려움 결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸 꼭 아차 왜 너만 몰라 내 숨이 가빠 또 가빠 가빠온다 또 다쳐 날 바쳐 널 못 놓쳐 Oh My Gosh. 너의 어둠 밝혀 Do It Do It 난 Original Hey, Baby Love Crash 마마마라 말아라 제발 Do Not Break 봐봐봐라 봐라 내 말 좀 잘 들어봐라 결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸 꼭 아차 이미 때 늦어 자꾸만 아파 난 아파 왜 모르나 오 미쳐 나 지쳐 네게 갇혀 결국 넌 아차 넌 아차 꼭 아차 왜 너 하나만 모르니 내 숨이 가빠 또 가빠 돌아서지마 멀어져 가지 마라 결국 넌 아차 넌 아차 꼭 아차 떠나지 마라 자꾸만 아파 난 아파September 19, 201140

00:00
00:00