Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons003
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Fumiko
Japanese
Aug 30, 2020
レッスンお疲れ様でした! 音楽の話など、いろいろな話をしましたね。 友達からの誕生日プレゼントには、とても驚きました。曲が演奏できるのはとても楽しそうですね!私もウクレレを練習します。 それではまた次のレッスンで!
Fumiko
Japanese
Aug 5, 2020
レッスンおつかれさまでした! 関西のテレビ番組でおすすめなのは、「探偵ナイトスクープ」です! また、関西弁を話すアイドル(idol)は「村上信五」、関西のお笑い芸人(comedian)は「千鳥」、ニュース番組は、「ちちんぷいぷい」や、「せやねん」です。アナウンサーは大体標準語で話していますが、その他の人は関西弁のイントネーションで話している場面も多いです。Although announcers mostly speak in standard Japanese, some people in those TV programs speak in Kansai dialect. please have fun studying Japanese! You can start with learning formal standard Japanese and change the intonation to make it Kansai dialect. See you in the next lesson! じゃあまた!
Activities
  • Corrected
    我们去西雅图

    有一天,我和我的朋友守强去西雅图。<s>但是</s>我们先去了星巴克<s>。我们来了星巴克,就</s>买咖啡和面包。从星巴克出来,我们开车去西雅图。(我们)到了西雅图,就去买东西。在商店里,我突然发现<s>了</s>我丢了<s>我的</s>钱包。我的朋友给我买了一些东西,但是我依然不太高兴。从商店出来,我<s>就</s>打了一个电话给星巴克。他们告诉我他们<s>有</s>找到了我的钱包,我<s>就</s>很高兴。然后,我和守强在西雅图玩了半天,下午我们去饭店吃饭<s>了</s>。晚上我们离开西雅图<s>了</s>,<s>就</s>开车去星巴克。星巴克的人还给我<s>的</s>钱包<s>了</s>,然后我们马上就开车回家了。那是很美好的一天,我很高兴。
    0 voted
    August 4, 2020
    0
  • Corrected
    我觉得真的写得非常好,也很可爱😄。
    但除了Jean做出的修改外,我认为还有一句可以改得更好些。“那个袋子是平时喜欢柔和色调的我绝对不会选择的款式。”我自己在学习日语的过程中发现日语通常把动词(如句中的“喜欢”)放在后面,但中文通常是把动词放在对象的前面,比如“我喜欢音乐。”,“喜欢做饭的他……”。
    另外,如果一段话里有很多“但是”,对我来说,听起来会有一点压力,就好像对方在很认真严肃地告诉我一件事的逻辑。所以,如果是这样轻松愉快的小文章,或者是平时跟朋友聊天时,我会更多地使用“但”来连接,听起来会自然一些。
    0 voted
    August 1, 2020
    1
  • Answered
    我自己的理解,“珍惜”更靠近英文中的treasure sth.,比如珍惜某样昂贵或很有意义的物品。可以是“珍惜时间”,“珍惜和他的友谊”,“珍惜这块手表”之类的。而“爱惜”更强调保护某样东西不受伤害(take care of sth. or someone)。比如“爱惜衣服(不想让衣服损坏)”,“爱惜眼睛(不想让眼睛疲劳,难受等)”。
    0 voted
    August 1, 2020
    0