Search from various English teachers...
Profile
Hola soy Andrea, matemática de profesión y me dedico a dar clases y desarrollo de software. Me gusta mucho leer, coser, tejer y hacer manualidades, así como pasar tiempo con la naturaleza. Recientemente me animé a estudiar coreano sola, y me cuesta un poco pero me gustan los retos
Learning
Korean
French
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Learning Something New

    Estoy aprendiendo tres idiomas simultáneamente.: espanol, coreano, y japones.

    Me gusta estudiar idiomas.

    Aprender algo nuevo me <s>excita.</s>emociona
    0 voted
    July 25, 2020
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 25, 2020
    0
  • Corrected
    El centro de Kaliningrado

    Muy bonito, verdad?
    Si no sabéis, eso no son edificios históricos. Son edificios típicos de época soviética de 60( de los 60/ de la década de los sesentas), que fueron reconstruyendo y estilizado así hace unos años.
    Kaliningrado se llamó Konigsberg antes de época soviética. La ciudad bombardearon(fue bombardeada) en la Segunda Guerra Mundial y no se reconstruyó nada. En cambio, construyeron edificios típicos rectangulares.
    Estos edificios pasaron a ser deteriorados(a deteriorarse). Unos años atrás los han renovado(los renovaron) y estilizado(estilizaron) de(al) estilo hanseárica.

    (la foto es https://www.newkaliningrad.ru/upload/iblock/a3e/a3e2812af66211f81849b98c94d2ecbd.jpg)
    0 voted
    July 25, 2020
    1
  • Corrected
    Un historia de un maestro

    Soy maestro de inglés y enseño inglés a adolescentes en una escuela secundaria estadounidense que emigró a los Estados Unidos. This phrasing makes it sound like the school was what migrated to the U.S. If you meant that the students are the ones that migrated but this bit of the sentence after "adolescentes"

    Me convertí en maestro porque quiero ayudar a las personas. Si lo pensamos bien, los maestros (si fuimos a la escuela) son personas influyentes en nuestras vidas. <s>A</s> algunos maestros no nos gustaban porque eran aburridos, malvados o no tenían idea de lo que decían la mayor parte del tiempo. Estoy seguro de que tuvimos uno o dos maestros que marcaron la diferencia en nuestras vidas. Nos desafiaron, nos motivaron e hicieron divertido el aprendizaje. El aprendizaje debe ser divertido y los maestros fallan algunas veces. Les digo a mis alumnos que practiquen inglés mirando, leyendo, escribiendo o escuchando temas que les interesan. En décimo grado, tuve un maestro excéntrico para la clase de religión. Lo odié el primer día porque pensé que estaba loco. A medida que el año continuó, me encantó su clase. Era bueno dando conferencias y nos hizo pensar en religión. El nos desafió. Nos dijo que nunca leamos un libro y que aceptemos las opiniones del autor.
    "Piensen por ustedes mismos", nos dijo. En mi último año de secundaria, me inscribí en la clase de Religión Mundial. Era la única clase que quería tomar. Le apasionaba la enseñanza.Una sutileza: because you talk about your teacher a couple of sentences ago, it sounds a bit weird when you talk about him again without addressing him A él le apasionaba la enseñanza/ A mi profesor le apasionaba la enseñanza.
    Siempre nos decía "Encuentra tu vocación. No <s style="color: rgb(230, 0, 0);">es</s> un trabajo, no una carrera, encuentra tu vocación. ¿Cuál es tu propósito en la vida?" Es un maestro que recuerdo bien.
    0 voted
    July 25, 2020
    0
  • Corrected
    Unit 12 Spanish tutor

    La unidad doce se llama ¿A dónde fueron de vacaciones? Esta unidad es sobre el uso del <s>preterite tense</s> tiempo pretérito (o pasado). El <s>preterite tense </s>tiempo pretérito se usa para hablar sobre acciones que se hicieron en el pasado y <s>son completaron</s>.se completaron/ fueron acompletadas (second one sounds more natural)
    Hay dos conjuntos de terminaciones, una para -ar y la otra para -er y -ir. También hay algunas excepciones con ciertos verbos. Los verbos que terminan en car, gar, zar tienen “stem changes”. “Stem changes” Cambios en la raíz.

    Luché con <s>él</s> el <s>preterite tense</s> <s> </s>tiempo pretérito en la escuela. Aprendí muchas cosas nuevas de esta unidad.

    Tengo más conocimiento del libro que obtuve de mi maestro en la escuela.->There's a few different ways of rephrasing this to make it sound more natural, because I think what you wanted to say is "I got more knowledge from the book than from what I got from my school teacher" 1: Aprendí más del libro que de mi maestro en la escuela 2: Obtuve más conocimientos gracias al libro que gracias a mi maestros en la escuela
    0 voted
    July 25, 2020
    0
  • Corrected
    "Alita: battle angel"

    Anoche vi una película tonta y no muy bien hecha que aún <s>disfruto</s>disfruté bastante. "Alita: El ángel de la batalla".

    Es sobre una chica cyborg (un cerebro humano que controla un cuerpo mecánico) que perdió la memoria, y en el transcurso de la película descubre que en realidad era un soldado/arma altamente entrenado. Las animaciones tienen algunos defectos, la historia es un poco hortera (la chica adquiere un padre sustituto y se enamora, y lucha contra el mal en el proceso). Pero a pesar de todos estos defectos no puedo esperar a ver la secuela.

    ¿Tal vez la disfruté porque bebí demasiado? En fin. Estaría feliz de verla de nuevo.

    Great job!
    0 voted
    July 25, 2020
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 22, 2020
    0
  • Corrected
    Una idea rara: la casadastrafobia (WC 22)

    Hay una palabra rara y coloquial, que solo he encontrado <s>por el</s> en <em style="background-color: rgb(250, 204, 204);">(es más usado así)</em> internet, que en inglés se deletrea «casadastraphobia». En español, supongo que sería el mismo excepto con «f» en lugar de «ph», entonces «casadastrafobia». Como puedes ver, es una palabra de fobia, de la cual hay muchos <s>ambos</s> oficiales y (como así en este caso) no oficial porque hay muchos tipos de miedo irracional. (no se entiende bien la última parte de esta oración. Quisiste decir "significados" en vez e "ambos"?
    Bueno, la casadastrofobia significa el miedo de caerse hacia <s>arriba al</s> cielo. Se compone por partes latinas, en adición <s>de</s> a la raíz «fobia» que es de derivación griega, y tod<s>o</s>as juntos significan «el miedo de caerse a las estrellas».
    Las personas que tienen esta fobia tienden a decir que lo experimentan con <s>la</s> m<s>a</s>ás intensidad en la noche, especialmente cuando hay un cielo despejado y las estrellas están luminosas.
    No tengo esta fobia, por suerte, pero había buscado esta palabra porque tiendo sentir <s>el</s> vértigo fuerte cuando miro hacia arriba al cielo despejado, aunque es mas intenso durante el día, si el cielo es absolutamente azul.
    De acuerdo <s>de</s> a los pocos textos que he encontrado sobre la fobia (que no es bien reconocido en realidad), es indicativo de una condición psicótica. Adivino que, si alguien psicótic<s>a</s>o siente el mismo vértigo que he sentido, quizás piense que realmente podría caerse al cielo, y entonces desarrollar una fobia en toda regla de esta idea imposible. Para mi, parece que sea un miedo tonto, pero he sentido la sensacion de caerme cuando he mirado al cielo, entonces puedo entenderlo un poco.
    0 voted
    July 22, 2020
    1