You can use either divorce or separate depending on the situation. Divorce means that the once-married couple is no longer together legally (they've signed legal papers ending the marriage, etc). A married couple is separated if they are no longer together but are still legally married (for example, they're not living together but they haven't signed the legal papers). Usually couples agree to separate while they are in the process of getting a divorce. Hope this helps :)