El problema con leer

El problema con leer es que pudes entender una palabra porque es similar a su idioma nativo, pero no la recuerdas. Para aprenderlo, necesita intentar mucho para recordarla. Por ejemplo, hoy intenté recordar la palabra "palideció", (que pienso que es una forma de la palabra "palideciar"), pero no la supe antes de que la vi. Sin embargo, es muy similar a la palabra "paled" en ingles, (también usé el contexto). Desafortunadamente, son muchas palabras que no pude recordar o perderlas, porque no puede crear tarjetas de memoria para todas las palabras que ve.

The problem with reading is that one can understand a word because it's similar to their native language, but not remember it. To learn it, one needs to try a lot to remember it. For example, today I tried to remember the word "palideció", (that I think is a form of the word "palideciar"), but I didn't know it before I saw it. However, it's very similar to the word "paled" in English, (and I also used the context). Unfortunately, there are many words that one can't remember and/or loses them, because one can't make a flashcard for every word that one sees.