| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Пауло Коэльо 1
Мы подошли в бюро найма, чтобы подтвердить бронирование двух машин. Уже с документами мы подошли к ресторану аэропорта, чтобы перекусить. Потому что каждому из нас хотелось идти своей дорогой.
У меня была бессонная ночь в самолете - я не смог сомкнуть глаз отчасти из-за страха перед перелетам, отчасти из-за страха перед тем, что надо было сделать, несмотря на то что я был очень расторопный и я не чувствовал усталости.
- Ты не огорчайся, - повторила жена. - Ты должен ехать в Францию и отыскать в Сайнт женщину по имени Савин. Она познакомит тебя с тем, кто отвезет тебя в Цамино.
- Ну а ты? - спрашил я, уже зная ответ.
- Я поеду туда, куда я должна ехать, и перескажу то, что знаю. Потом задержусь на несколько дней в Мадриде и вернусь в Бразилию. Я смогу, как и ты, вести наши дела.
- Не сомневаюсь.0 votedAugust 27, 20110- Poverty of speech Probably, the title of the entry is not correct, but it illustrates my problem. I read a lot of books in English, watch a lot of films. But I still use very simple construction, cannot use phrasal verbs and idioms etc. I mean, I know them, I _understand_, but I can't use. What to do? P.S. And how should I name this problem in English?August 27, 201180
- First notebook entry: Introducing myself Well, it's my first entry. I've wanted to find a network like this for many months and, however, I did it :) A bit about me - I'm from Russia, was born in St. Petersburg, but I've been living in Moscow for seven years. 18 years old. I like Irish dancing (both set and solo), fitness, reading, programming and maths. Nowadays I'm a student of Moscow State Institute of Mathematics and Electronics, hope to be a programmer. Why do I learn English? It's an international language, so I could communicate with people all around the world. Also most of literature about my future profession is in English only - so, it's necessary to know and understand English. Of course, I have English lessons in the institute and had it before at school. But last 4 years I mostly learnt the language by self-studing (reading, watching films, listening to the music, communication). And I hope very much, that this network will help with learning English and I will help those, who learn Russian.August 27, 201110
