Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Japanese
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    El cuarto de Julio fue diferente

    Este cuatro del Julio fue diferente gracias al Covid19.
    <s>Primero</s> En mi pueblo no hubo fuegos artificiales <s style="color: rgb(230, 0, 0);">de mi pueblo</s> porque no es posible mantener distancia social
    Sin Embargo, toqué en el piano "Star Spankled Banner" la cual es una canción nacional.
    Me puse un collar con estrellas azules, blancas y rojas, asi como banderas de Estados Unidos. También me puse una camiseta con los tres colores <em>("</em><em style="color: rgb(0, 138, 0);">los</em><em>" it's cause you already said those 3 colours)</em>. Mi esposo aplaudió después de tocar. Me sentí mejor y grabé para youtube.

    <em>(optional)</em>
    (Ese dia tambien) Hablé con mis padres y nos invitaron una la cena en el restaurante de Teds. Alli, pedí unos perros calientes y papas fritas en línea/online <em>(we in spanish use the word "online" as well)</em>. (Los cuales) Pagué con la tarjeta de crédito y recibí un recibo en el/mi correo electrónico. (Además) también deje una propina,
    Mientras mi esposo manejaba hacia el restaurante de Teds, vimos diferentes tamaños de banderas en frente de las casas . (Vimos banderas de diferentes tamaños)


    Cuando entramos el restaurante <s style="color: rgb(230, 0, 0);">y</s> mi esposo y yo recogimos la comida. Después, mis padres junto a mi esposo y yo comimos en una mesa en el patio, nos sentamos en la <s style="color: rgb(230, 0, 0);">a</s>sombra. Pasamos un buen rato.
    Muchas personas perdieron aquí y sacaron a muchos( take out).
    Después de la cena pedimos fotos para el funeral de mi suegro. El cual fue hoy. Eran muy bonitas.
    Mi esposo y yo comimos helado en nuestro coche. A mi esposo le encantó el de Maple Walnut. En cuanto a mi, Me encantó el sabor masa de galletas. Que sabrosos!!. Mientras comíamos vimos un perro se comió su helado en el bol. Que adorable!
    Finalmente, Durante la noche mi esposo y yo dimos un paseo cerca del barrio. Algunos vecinos hicieron fuegos artificiales y eran muy hermosos!
    0 voted
    July 7, 2020
    2
  • Corrected
    Por favor corrija mi entrada de diario.

    Esta semana estoy tratando la estrategia diferente a el diario. Un artículo recomienda escribir las entradas en inglés y después traducirlas al español. Así, se aprende vocabulario nuevo que se use en realidad. Así,en inglés primero.

    La semana pasada, dije que yo intentaría escuchar a “News in Slow Spanish” cada día. Sin embargo, aprendí que no es bueno a escuchar a la idioma hablado anormalmente lento. En lugar de eso, he estado escuchando las “Noticias de la mañana” de Spotify.
    Es más fácil de seguir que yo esperaba pues los presentadores hablan claro y se es muy fácil entender las palabras, las frases y los gestos del artículo.

    Este semana invertí en el cuaderno de ejercicios gramaticales. Hasta ahora ha sido beneficioso para revisar tiempos que yo ya entiendo. Además, el cuaderno incluye el vocabulario que no sé. Es interesante ver cuál vocabulario hay en común con otros libros.

    Todavía tengo miedo a hablar español con otros, pero (yo) le mostré a mis párrafos a los hablantes nativos por corrección. Mucho de este viaje involucra la superación el miedo de parecer un tonto. Necesito recordar que los tontos pueden ser divertidos.



    (yo) = That means that is correct, but a native speaker wouldn't say it, cause the next word is already conjugated with that subject, so it's obvius you are tryin to mean you are talking about you
    0 voted
    July 7, 2020
    0
  • Answered
    "Asi asi" doesnt' exist , it's an only an English phrase, so we the native speakers don't use it :D we use "mas o menos" the most part of the time, you can also say, " no me encuentro muy bien " or " no estoy muy bien ". But WARNING, if you say " No estoy mal " we understand that you are actually good and not "SO SO".
    0 voted
    July 7, 2020
    0