[Audio]

[Audio]

Here we go…[Audio]

Penso che il ballo più famoso dell’Argentina sia il Tango. In realtà il tango è molto famoso a Buenos Aires, ma ci sono altri balli, come il Folklore, che penso siano maggiormente ballati in altre zone fuori e lontano da Buenos Aires.

Da bambino litigavo spesso con le mie due sorelle, a volte per nessun motivo, ma penso sia così in qualsiasi famiglia, l’importante è che ci vogliamo bene e che ci siamo divertiti tante altre volte.

Quando ho (del) tempo libero devo fare i compiti di italiano. Mi piace studiare l’italiano. Nel mio tempo libero svolgo varie attività: gioco a tennis, mi incontro con i miei amici (oppure: incontro i miei amici). Con loro andiamo al cinema o a bere qualcosa. Per stare in forma faccio anche altri sport: vado in palestra e vado in piscina.

Aforismo del 2 maggio "Non ho talenti speciali. Sono solo appassionatamente curioso". Albert Einstein. Ho visto molte citazioni dello scienziato Einstein riguardanti la curiosità. Ha sempre voluto sottolineare l'importanza dell'immaginazione e il valore di esplorare il mondo con occhi nuovi. La curiosità è una caratteristica fondamentale e innata. Basta guardare un neonato o un bambino per ricordare quanto sia naturale indagare su tutto, osservare attentamente ciò che ci circonda e sperimentare con giocattoli o con quelle cose affascinanti a portata di mano, che siano le chiavi di papà o la collana di mamma. In molti campi di lavoro come l'insegnamento, la medicina e l'ingegneria, la curiosità è legata all’innovazione e ai nuovi approcci (invertirei i termini della frase: l’innovazione è legata alla curiosità, comunque la grammatica va benissimo). La curiosità spinge anche lo storico a scavare nei luoghi esotici (non direi che esotico sia il termine più adatto, soprattutto con l’esempio seguente della biblioteca a Parigi): nelle montagne del Cile come su uno scaffale di una biblioteca a Parigi. Nel campo della scienza e della tecnologia troviamo persone molto curiose e determinate: lavorano spesso con tecnici talentuosi che li aiutano a realizzare un progetto. Mantenere la nostra curiosità è la chiave per una vita appagante. La curiosità ci rende aperti e ottimisti nella vita quotidiana: ci sentiamo davvero vivi quando siamo entusiasti e scalpitiamo per approfondire un nuovo argomento. È essenziale essere aperti e rimanere curiosi, soprattutto invecchiando, e balzare dal letto pronti ad affrontare il mondo tenendo la mente aperta e con una veduta ampia.

Ciao! Alcune di queste frasi hanno bisogno di un maggior contesto per comprenderle, comunque controllo la traduzione letterale! He finds himself in Emilias house. - si trova nella casa di Emilia (oppure a casa di Emilia, dipende dal contesto se usare a o in; comunque più facilmente usiamo a casa) They try to teach him - provano a insegnargli In horror, ... - in orrore, ... questa da sola non ha proprio senso, è fondamentale il contesto The end- Fine After getting injured in his stomach in a fight, ... - dopo essersi/essere stato ferito allo stomaco in una lite/in uno scontro ... It is infinitely looping - sta ripetendo all'infinito She is cute but not nice- è carina ma non simpatica, nice è di difficile traduzione, significa tantissime cose, simpatica va bene se si intende nice come friendly He keeps injuring himself - continua a ferirsi In the previous episode - nell'episodio precedente Ti consiglio di lavorare con frasi intere piuttosto che con singole parole!