| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
First notebook entry: Introducing myself
1、我想学普通话,因为我已经为所有在中国生活的人的尊重(尊重所有生活在那里的人)。
2、我想有一天很快就喜欢旅游,在那里,(我希望不久的某天,我可以去那里旅游。)不为旅游,但知道的人(只为去了解那里的人)。
3、请帮助我,如果我写这个(些)不正确的。我只知道讲几个普通话的短语和将这篇日记保存为汉语而非英语这只是让我保存这为国语,不是英语的日记条目。我要打算尝试在线翻译,请人帮我呢(谁愿意帮我)?
I want to learn mandarin because I have respect for all who live in China, and I would one day soon like to travel there, not for tourism, but to know people. Please help me if I'm writing this incorrectly, I only know a few phrases in spoken Mandarin, and this only allows me to save this journal entry as Mandarin, not English. I'm going to try to translate it online, Please anybody help me?0 votedAugust 10, 20110富有与贫穷
1、富有的 adj (人)或(和)贫穷的adj (人)
but we always say:富人 noun和穷人noun
2、哪个比较满意(满足)?这真难说。
3、贫穷的人会说 我所有的(拥有的)一切(I think this word may change with 钱(qian 2)or 财富(cai 2 fu 4)不够用。
所有:all
拥有:own
4、他说的是。但是富有的人也会说我所有的一切不够用。
5、什么(怎么)是(才)够用?才是那一位心灵满足的人知道的。(I dont know what do you want to expree in this sentence.I guess maybe it is 谁才是内心容易满足的人?or 哪一位心灵容易满足的人知道?
什么:what
怎么:how
0 votedAugust 10, 20110- 欢迎来北京看海 beijing always rain heavily In this year but ever it is not so.i say:"we need not only a car but also a boat."because so many low-lying place were full of hydrops when rain was heavy.like today~ I can't drive my car go back home.we always make a joke:welcome to beijing to look at the sea~ 今年北京总是下大雨,其实以前不这样。我总说:“我们不仅仅需要汽车,还需要小船。”因为,当雨下的很大的时候,很多低洼处会积水。就像今天,我不能开车开车回家。我们经常开玩笑说:欢迎来北京看海。August 9, 201140
