| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
First notebook entry: Introducing myself
Ich bin Yvonne, aus China, aus Shanghai.
Ich möchte Deutsch gut lernen, dann kann ich jedes Jahr nach Deutschland reisen.
Wenn ich die Chance habe, werde ich in nach Deautschland studieren.
Ich mochte hier Freunde gewinnen machen hier, und meine Deutschkenntnisse verbessern erhohen.
Vielen Dank!"Freunde machen" lese ich oft. "machen" bedeutet in diesem Zusammenhang herstellen, produzieren, erzeugen. Freunde kann man nicht selber machen. Es sind andere Menschen. Freunde gewinnt man dadurch, daß man sich freundschaftlich zu anderen Menschen verhält.
0 votedSeptember 8, 20110- Hallo, aus eigener Erfahrung, als ich ein Kind war, kann ich sagen: Die Märchen haben mir Angst gemacht. Besonders deshalb, weil ich in der Nähe von einem Wald gewohnt habe. Ich finde die Märchen teilweise grausam. Ich würde einige Märchen nicht einem Kind vorlesen oder erzählen, bevor ich nicht sicher bin, daß das Kind weiß, das das alles erfunden ist und so nicht sein kann. Es gibt schon eine Masterarbeit zu dem Thema: http://www.hausarbeiten.de/faecher/vorschau/134363.html0 votedSeptember 7, 20112
- Hallo, der Satz ist fast richtig. Maria hat einen Architekten geheiratet, der ihr seit Jahren bekannt war. der Architekt, deshalb .. der ihr seit... Man kann darüber streiten, ob als letztes Wort „war“ oder „ist“ besser ist. „war“ ist Vergangenheit. Wenn sie den Architekten jetzt auch noch kennt, könnte „ist“ besser sein.0 votedSeptember 7, 20113
- Hallo Mengjia, komischer Deutschlehrer. Es gibt natürlich in jedem Land Menschen, die etwas "stakelig" sind. "Stakelig" bedeutet, daß sie sich steif und unbeholfen bewegen. Das kann man aber nicht pauschal über alle Deutschen sagen. Ich selbst bin Tänzer (Standard und Lateinamerikanisch). Bei einer Party wird allerdings mehr Freistil getanzt. Mit viel Körperkontakt bei Verliebten und manschmal auf distanziert und ein bischen wild. Es gibt natürlich auch andee Formen von Partys. Die Intellektuellen erfreuen sich angeregter Diskussionen bei einem Glas Wein und nennen das auch Party. Andere trinken viel Alkohol, bis sie nur noch lallen und torkeln können. Viel Spaß bei der nächste Party mit Deutschen!0 votedAugust 30, 20111
- Hallo Menhjia, hier gibt es einen Vergleich: http://www.studentenpilot.de/studium/unirankings/che_uniranking_biologie.htm Denke bitte daran, daß in Leipzig ein Dialekt gesprochen wird, der auch für manche Deutsche schwer zu verstehen ist. Ich empfehle für ausländische Stundenten die Städte, wo Hochdeutsch gesprochen wird.0 votedAugust 27, 20111
Die Der Ursprung von Schokolade 1
Im Jahre 1519 haben die Expedition,die ein berühmten spanischen Forschungsreisender Cortez führte nach Mexiko gegangen .
Im Jahre 1519 führte die Expedition des berühmten spanischen Forschungsreisenden Cortez nach Mexiko.
Diese Reise machte alle sehr müde. Hao!
Als sie auf ein Plateau gestiegen , sind sie sehr müde ,sie liegte auf dem boden und möchte immer nicht bewegen.
Als sie auf ein Plateau gestiegen waren, wurden sie sehr müde, legten sich auf den Boden und mochten sich nicht mehr bewegen.
Darüber hättest Cortez ein größte Angest davor,was könnte er machen ,weil es so lange Weg in der Vorne gab.
Deshalb hatte Cortez große Angst davor, was er machen könnte, weil so ein langer Weg vor ihnen lag.
Gerade kammen einige Indianer aus dem Berg. (Aus dem Berg heraus? Waren Sie innerhalb des Berges? Oder kamen Sie von unten auf den Berg?)
Als sie Cortez und seine Kollegen,sie erschöpft sahen aus ,gesehen haben, haben sie einige frischen Kakaobohnen aus die Tasche herausgenommen, dann haben es zu Pulver gemahlen und mit Wasser gekocht.
Als sie Cortez und seine Kollegen, die erschöpft aussahen, gesehen hatten, haben sie einige frischen Kakaobohnen aus die Tasche herausgenommen, haben es zu Pulver gemahlen und mit Wasser gekocht.
Letzlich haben sie Pfeffer indem Kakao zugesetzen.
Zuletzt haben sie Pfeffer in den Kakao zugefügt.
Plötzlich ist ein Aroma in der Luft gefüllt.
Plötzlich erfüllte ein Aroma die Luft.
Indianer haben die schwanze Wasser zu Cortez gegeben .
Die Indianer gaben Cortez das schwarze Wasser.
Cortez hat es probiert.
Cortez probierte es. (Verschiedene Formen der Vergangenheit)
Aber das gefällt ihm nicht ,es ist zu bitte und scharf.
Aber es gefiel ihm nicht, es war zu bitter und scharf.
Wegen der Respekt zu den Indianer haben sie widerwillig es getrunken.
Wegen des Respekts zu den Indianern haben sie es widerwillig getrunken.
Aber unglaublich ,nach einige Minuten haben alle Team-glieder Körperliche Stärke wieder herstellt ,als sie einige Magie gemacht haben.Aber unglaublich, nach einige Minuten war die körperliche Stärke aller Team-Mitglieder wieder herstellt, als wenn es Magie gemacht hätte.
Cortez war sehr überraschend und fragte sofort nach das Rezept davon.
Cortez war sehr überrascht und fragte sofort nach dem Rezept.
Die Indianer haben die Wahrheit geantwortet und geredet mit dem Stolz,es sei die Getränke für Gott.
Die Indianer haben die Wahrheit geantwortet und mit Stolz gesagt, es sei ein Getränk von Gott.Bitte beachte die Zeitform. In dem ganzen Text sollte die Zeitform immer gleich sein.
Es gefällt mir.
Es gefiel mir.
Es hatte mir gefallen.
0 votedAugust 8, 20110
