Search from various English teachers...
Profile
Hola:D I'm Rubisco, eighteen years old and from Taiwan :D I'm really into languages and European culture ^___^, and i just start to learn Japanese on my own, i also wanna learn Dutch, German :) My hobbies are: listening musics, watching movies, guitar, and so on :D My dream is seeing the world through my own eyes *also looking for new friends :D:D:D*
Learning
German
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Chinese (Taiwanese)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    他是我的朋友

    Hello,你好。我叫作 “蘇聖友”,我今年十七岁。我现在在(現在=now,在=in,在這邊你少了一個介係詞。)我的国家读高中。在高中里,我认识很多新的朋友。他们都对我很好,有趣是我认识了一位叫作 “蘇俊福”的学生同學(學生:student,同學:classmate) 。 第一次我们认识的时候,我们还没那么近(熟悉,可簡略的說「熟」就好。)。但是认识他就久了以后,我觉得他是很有趣的人。他呢,和我一样很喜欢开玩笑的人。我读完高中后,很想跟他一起读同样的大学。希望我可以实现我的梦想。

    Hello^__^ 你的中文很棒哦。
    不知道用繁體中文幫你修改有沒有造成困擾 :o

    0 voted
    August 16, 2011
    0
  • Corrected

    羡慕的话就说明(用「代表」會比較好。)我输了! 加油!

    前几天我大学的老师出差到中国,顺便看我。他问我“毕业以后有什么打算?”那时我无法回答,因为我自己也还不知道该做什么,还没有整理好我的脑子,所以有点儿乱乱的。还有他告诉我同学的最近消息。A已经找到好的工作,B跟谁结婚现在过得很幸福等等。
    那我呢? 我刚到中国的时候誓死学习, 活得真的是认真 。可是现在我是什么样子呢?我到底这一年半做了什么?学习上没有什么进步,也没有什么成就。 当时我不想跟别人一样生活,所以选择来中国,可是现在我突然羡慕他们,也想像别人一样生活。于是也开始有些没有信心了。

    我这样心情不好的时候,为了整理和说服自己,就去整理衣柜,清理抽屉,或者整理书柜。即使知道我的柜子并不乱,即使自己根本没有把柜子整理好,但还是把柜子全倒出来再整理。先把我的所有的衣服都扔到床上,然后一件一件小心地折叠后,把衣服再摆放衣柜里。接着整理我的书柜。我爱买本书,所以我的书桌上堆满了各种各样的书。我买书的时候,每一本书上都清晰地记下来当初我买书的时候我对学习的那份激情和梦想。把满书架的书全放在地上,用抹布擦干净书上的灰尘,如果舍不得离开书,就坐在地上,随手拿起一本书读起来。我就这样整理我周围的东西,同时也清理我的脑子里的东西。 这样整理好时,那我就(感覺有點不順,可以講「就等於」)整理好那有些颓废的我自己,能重新打起精神来。

    羡慕的话就说明我输了! 加油!

    0 voted
    August 12, 2011
    1