Search from various English teachers...
Profile
Estudio inglés hace unos años y me gustaría practicar más. Talk to me if you speak English and want to learn Spanish. :)
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    July 1, 2020
    2
    0
  • Corrected
    Un análisis de <s>película de una</s> la película que <s>yo</s> vi hoy, por favor corrígeme!
    (un análisis de la película que vi hoy)

    Sabado: 20200627
    Hoy <s>yo</s> vi (No es necesario agregar "yo" porque el verbo 'ver' esta conjugado en 1°persona, se entiende que hablas de ti misma) una pelicula llamada "Tras el Cristal" de Agustí Villaronga. Me gustó esta pelicula, pienso que son muy interesante <s>con muchas</s> las metáforas y
    simbolismos que se usaron en ella (ella hace referencia a la película). Me gusta mucho como Villaronga usó los colores, algunas veces <s>esta</s> me recordó a otro director de España, Pedro Almodovar. Las imágenes son un poco similares.

    Al principio y al final de la pelicula los colores son similares, pero a la mitad los colores son mas oscuros. Yo pienso que esta pelicula habla de el ciclo de abuso. Ligera y después oscuro, ligera y después oscuro <em>otra vez</em>, y el ciclo continua porque en la pelicula los personajes no tenían(?) apoyo o recursos.
    El hombre malo quiere la mucama ir porque el quiere abuso la familia,
    El hombre malo quiere que la mucama se vaya porque él quiere abusar de su familia (?)
    y es mas dificil hacerlo si los otros pueden ver. Ellos solamente pueden tener sus demonios y memorias en la casa. Los dos niños, la hija y el enfermero tienen dos escenas exactamente iguales. Una escena es al principio y la otra al final. Creo que el director quiere mostrar este ciclo de abuso. La ligera en esto ciclo no es verdad. Solomente una distracción temporal del oscuro. La mama en esta pelicula muere porque <s>ella</s> esta muy ocupada con su imagen, a ella no le gusta ver sus problemas o imperfecciones.

    Creo que todos los caracteres son "tras el cristal" el viejo hombre literalmente, y los otros metaforicamente. Porque el viejo hombre no puede moverse, cuando el ve todos las malas cosas que el enfermero hace, él necesitó ver con un espejo, pienso que esta es una metáfora, porque el enfermero hace lo mismo que el viejo hombre, pero esta vez el viejo hombre <s>relojes(?)</s> las cosas malas y al mismo tiempo ve su cara. Pienso que esta es una humanización de los otros <s>et(?)</s> de él. Porque antes el viejo actuó como Dios, pero ahora él es impotente y los roles cambiaron. Tambien, el enfermero es tras el cristal porque como el viejo hombre el es paralizado porque de uno evento traumatico en el pasado, pero su parálisis es mental, no física. Durante la película vemos comenzar la parálisis de la hija. El ciclo continua.


    <em>En </em><em style="color: rgb(0, 102, 204);">azul</em><em> la explicación de la corrección. Los signos de pregunta (?) significan que no entendí bien qué quisiste decir.</em>
    <em>In blue the explanation of the correction. The question marks (?) means that I didn't understand well what you meant.</em>
    Well done, keep going:)
    0 voted
    June 28, 2020
    0
  • Corrected
    Un Recuerdo

    Un recuerdo que recuerdo muy claramente <em style="">(or: "una anécdota que recuerdo muy claramente" para no repetir la palabra recuerdo)</em> es cuando mi amigo y yo fuimos a Nelson para un viaje en patineta. El día antes de que nos fuéramos, él durmió en mi casa, al día siguiente, nos fuimos a las 5:00 de la mañana. Es un viaje de 7 horas desde donde vivimos hasta Nelson. Cuando nos despertamos por primera vez, los dos / ambos estábamos muy cansados, así que dormimos durante las primeras 2 horas de viaje. Cuando nos despertamos, nos detuvimos en una estación de servicio para llenar nuestro tanque. Cuando volvimos a carretera el viaje se sintió súper lento. Pero luego comenzamos a ver Netflix para pasar el tiempo. Cuando llegamos alrededor de la 1:00 pm, estábamos muy emocionados de salir del auto. Después de que salimos del auto, nos metimos en un <s>restricción </s>(¿restaurante?) para almorzar. La comida estaba muy buena. Una vez que terminamos de comer, nos dirigimos al hotel. El hotel era realmente agradable. Cuando llegamos a nuestra habitación, desempacamos todas nuestras cosas y nos acomodamos. Más tarde <s>en el día</s> nos dirigimos al skatepark. Era un día muy caluroso, así que sudamos mucho. Después de patinar durante aproximadamente 5 horas, volvimos al hotel. Era una colina muy empinada, así que fuimos muy rápido. Cuando volvimos al hotel, los dos estábamos muy cansados, así que solo nos acostamos en la cama por un tiempo. Una vez que mi papá regresó de hacer las compras, salimos a cenar.<s> La</s> <s>moderación</s> (el restaurante/bar?, moderación means moderation) a la que fuimos fue realmente bueno. <s>Una vez que nos acostamos y nos despertamos</s>, Nos acostamos y al día siguiente fuimos al skatepark durante todo el día durante los siguientes 2 días. Los dos estábamos bastante desanimados por volver a casa, pero fueron 3 días muy divertidos.

    <em>Well done:)</em>
    0 voted
    June 28, 2020
    1
  • Corrected
    3. Constantemente estudio algo nuevo.
    No está mal, pero podrías decir: <em>Constantemente estoy estudiando algo nuevo.</em>

    6. De vez en cuando escribo poemas en <s>varias lenguas</s>. <em>distintos idiomas</em>

    7. Soy buena maestra. Sé como explicar <s>cosas bien</s> para que los demás las entiendan.
    <em>Sé como explicar bien las cosas para que los demás las entiendan.</em>

    10.<s> Hago esfuerzo</s> para ser buena esposa, hija, madre, nieta, hermana y prima. Somos una familia maravillosa.
    <em>Me esfuerzo para ser....</em>

    13. He viajado al exterior<s> unas veces</s>. <em>varias veces</em>

    27. Tengo <s>más que uno</s> fuente de ingresos.
    <em>más de una</em>

    <em>And congratulations for all this amazing things!</em>
    0 voted
    June 24, 2020
    1
  • Corrected
    0 voted
    June 24, 2020
    0
  • Posted
    My quarantine I live in Buenos Aires, which is one of the few provinces in Argentina where we still in strict quarantine. I haven't seen my friends and family for almost ninety days, so sometimes i feel a bit lonely and i miss them so much but i know this is the best for their health and mine. Anyways, i live with my mom so i can talk with her (and my cat haha). I get annoyed sometimes because i'm tired of doing everyday the same thing, but i try to stay positive and distract myself drawing, cleaning and watching Netflix. On the other hand, school stills keeping me busy with a lot of homework and online classes. I hope all this finish soon. Stay safe!
    June 23, 2020
    7
    3
  • Corrected
    Mi fin de semana

    Este fin de semana fue muy bien.
    Practiqué mi español mucho, en casa, y en lugares públicos como la tienda dónde venden el pan.
    Estaba muy orgulloso porque yo pude hablar suficiente para pagar por todo.
    Ahora estoy aprendiendo los números.
    Pueden ser difíciles a veces, pero entiendo que poco a poco voy a mejorar.
    0 voted
    June 23, 2020
    0