Profile
Hello everybody, I'm searching for a language partner to practice speaking and learning some languages. I'm keen to learn about your culture and language. Recently I have been picking up some Spanish here and there, but I hope I'll stay dedicated.
If you are interested, then feel free to message me!
Have a nice day :)
Learning
English
Polish
French
Spanish
Language Skills
DutchNative
Chinese (Mandarin)
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Luxueuse vacantie</s>? Luxueuze/Luxe vakantie?Veel mensen willen een <s style="color: rgb(230, 0, 0);">luxueuse vacantie </s>luxe vakantie hebben. Ze willen in een vier- of <s style="color: rgb(230, 0, 0);">vijfsterhotel </s> vijfsterrenhotel blijven. Maar het is geen <s style="color: rgb(230, 0, 0);">vacantie</s> vakantie voor mij. (Beter; Maar voor mij is dit geen vakantie.) Ik voelde me niet goed, toen ik niet all zelf kan doen. Bijvoorbeeld, in <s style="color: rgb(230, 0, 0);">luxueuse</s> luxe hotels kan ik<s style="color: rgb(230, 0, 0);"> niet </s>mijn koffer niet zelf naar mijn kamer dragen/brengen. Je <s style="color: rgb(230, 0, 0);">zoud</s> zou ook goede kleding moeten dragen. Ik heb gehoord, dat een gezin heeft een week in een luxueus hotel gebleven. (Alternatief: Ik heb over een gezin gehoord, die een week in een luxe hotel verbleven hebben.) Ze <s>waren </s>hadden nog nooit in zo’n hotel geweest/verbleven. De eerste ochtend <s style="color: rgb(230, 0, 0);">zijn</s> gingen ze <s>in</s> naar het restaurant in een korte broeken <s>en in</s> met een <s style="color: rgb(230, 0, 0);">T-shirts</s> T-shirt zonder mouwen. Ze konden niet begrijpen, dat <s>i</s><s style="color: rgb(230, 0, 0);">n zo’n kleding</s> ze niet binnen kunnen gaan in zo’n kleding. (Alternatief: Ze begrepen niet dat zo'n kledingstijl daar niet gepast was.)Ik zou mijn vakantie niet willen doorbrengen <s style="color: rgb(230, 0, 0);">niet</s> in een luxueus hotel <s>mijn </s><s style="color: rgb(230, 0, 0);">vacantie</s><s> doorbrengen</s>. Ik wil me vrij voelen. Ik heb geen wellness of zwembad nodig. Ik wil de stad zien en de lokale <s style="color: rgb(230, 0, 0);">kultuur</s> cultuur kennen leren. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Dit </s>Geef me dus geen <s style="color: rgb(230, 0, 0);">vijfsterhotel</s> vijfsterrenhotel.0 votedAugust 4, 20201
- Vanmorgen en reflexieve werkwoordenVanmorgen ging ik naar de <s style="color: rgb(230, 0, 0);">russisch</s> Russische winkel in Gronau. Deze <s style="color: rgb(230, 0, 0);">winkle</s> winkel is een kleine supermarkt met (sommige) <s style="color: rgb(230, 0, 0);">russisch eten</s> Russische voeding. Ik ging daar met mijn man. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Wij fietste. Het is</s> We fietsten tien kilometer van ons huis naar deze winkel.Het weer was te heet en <s style="color: rgb(230, 0, 0);">nat</s> zwoel, daarom fietsten we langzaam<s style="color: rgb(230, 0, 0);"> fietste</s>.We zagen paarden en koeien. We kochten boekweit, Russische snoepjes en een Tsjechisch biertje.Na de reis aten we <s style="color: rgb(230, 0, 0);">lazagne</s> lasagne en kersen.Nu wil ik reflexieve werkwoorden oefenen. Ik heb volgende maandag een test. <s>Er zijn sommige</s> Dit zijn enkele voorbeeldzinnen.1. Ik <s style="color: rgb(230, 0, 0);">kun</s> kan me die regel niet herinneren.2. Ze wist de <s style="color: rgb(230, 0, 0);">texten</s> tekst (enkelvoud) van dit lied, maar ze herinnert het haar nu <s style="color: rgb(230, 0, 0);">zich</s> niet.3. Wij/we herinneren ons wat de laatste keer <s style="color: rgb(230, 0, 0);">is</s> gebeurd is.--> volgorde van zin4. Je <s style="color: rgb(230, 0, 0);">vergiste</s> vergist je, ik ben niet Anna.5. Jullie moeten niet gaan, jullie vergissen je.6. Waar voel je je thuis?7. Eenzaam voelt hij zich. --> Andere zinsconstructie: Hij voelt zich eenzaam.8. Interesseren ze zich voor boeken? --> Zijn ze geïnteresseerd in boeken?9. Ik interesseer <s style="color: rgb(230, 0, 0);">me voor </s>in die baan.10. Bereiden jullie je voor op een test (toets)?11. Ik zal me op het slechtste voorbereiden.Ik weet niet <s style="color: rgb(230, 0, 0);">zekker</s> zeker dat ik de woordvolgorde goed begrijp. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Kun</s> Kan jij mijn zinnen bekijken?Tips rond gebruik van hoofdletters: https://taalhelden.org/bericht/wanneer-zet-je-een-hoofdletter0 votedAugust 2, 20201
- De Colombiaanse nationale feestdagGisteren <s style="color: rgb(230, 0, 0);">veerde </s> vierden wij, de Colombiaanse mensen, onze nationale feestdag. Deze/die datum is heel belangrijk voor het (hele) land. Onze weg naar vrijheid was een lang en lastig proces, daarom komen wij elk jaar wij graag naar buiten <s style="color: rgb(230, 0, 0);">gaan</s> om onze nationale feestdag te vieren. Normaal gesproken hebben we de hele dag allerlei activiteiten, maar dit jaar moesten we vanwege <s style="color: rgb(230, 0, 0);">de</s> het virus <s style="color: rgb(230, 0, 0);">thuis blijven</s> (infinitief= thuisblijven). Het was niet <s style="color: rgb(230, 0, 0);">als</s> zo spannend als gewoonlijk, maar ik begrijp het belang <s style="color: rgb(230, 0, 0);">om de</s> van de maatregelen tegen het virus <s>te houden</s> --> Zou ik weg laten. Gisterochtend zagen mijn vader en ik verschillende vliegtuigen van <s style="color: rgb(230, 0, 0);">de</s> het leger in de lucht. <em>(alternatief: Gisterenochtend hebben mijn vader en ik verschillende legervliegtuigen gezien.) </em>Het was super (top) om ze te zien, omdat die vliegtuigen (heel) erg snel kunnen vliegen. Daarna keken we naar een speciale editie van het programma <s>van </s> voor de nationale feestdag met mooie landschappen van ons land. Uiteindelijk aten we Colombiaanse <s>schotels</s> gerechten die door mijn ouders waren gekookt. Mijn hele gezin heeft een heel fijne dag gehad en wij verwachten nog meer van de volgende nationale feestdag! Bedankt! :)0 votedJuly 23, 20201
- Muziek!Het belang van muziek in mijn leven is gigantisch. Ik doe ALLES met muziek. Als ik inspiratie nodig heb, dan worden mijn gedachten creatief door een electronisch lied elektronische muziek. (--> Als ik inspiratie nodig heb, krijg ik creatieve ideëen door naar naar elektronische muziek te luisteren.) Als ik een zware dag heb gehad, dan val ik in slaap door een <s style="color: rgb(230, 0, 0);">kalme</s> kalm nummer. Elk lied heeft een speciale bedoeling (???) betekenis, speciale lyrics/songtekst en melodie. Ik <s style="color: rgb(230, 0, 0);">geef</s> heb de voorkeur <s style="color: rgb(230, 0, 0);">aan</s> om elk moment te voelen. Muziek is een (heel) belangrijk deel van mijn leven. (Je kan ook zeggen: Muziek heeft een belangrijke betekenis in mijn leven.)<s style="color: rgb(230, 0, 0);"> Hem</s> Het maakt elk moment meer interessant en echt. Het is gek om een wereld zonder liedjes te denken. (Andere zinsconstructie: Het zou gek zijn om zich in te beelden dat er een wereld zou zijn zonder liedjes/ muziek.) Ik voel me vrij als ik naar een lied van Avicii luister. Ik <s style="color: rgb(230, 0, 0);">voel me</s> vind het spannend als ik met/op Colombiaanse muziek dans. Ik relateer ook mensen aan muziek. (???) Als ik verliefd ben, dan luister ik naar duizenden Ed Sheeran liedjes hahaha. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Als ik boos op iemand ben, zang </s>Als ik op iemand boos ben, dan zing ik met mijn hele stem. Daarom ik het zeker weet dat wanneer ik weer naar buiten kan, ga ik met mijn vrienden duizenden liedjes dansen met onze hele harten. (???) (Zinsconstructie: Ik weet het zeker dat als ik terug naar buiten kan, ik met mijn vrienden met duizenden liedjes ga dansen.) Plaats in de opmerking jouw favoriete lied! :) Alvast, dank je wel!Goed gedaan hoor Sara!0 votedJuly 23, 20201
- De antwoorden voor de video (deel 10)https://www.youtube.com/watch?v=z_ODjgV6MJ41. Welke 3 dingen zijn belangrijk voor evolutie?<s style="color: rgb(230, 0, 0);">Ze</s> Dat zijn variatie, selectie en omgeving.2. Waar zit de basis van variatie?Hij zit in DNA3. Wat zien we terug in het voorbeeld van de koolmeesjes in Engeland en in Nederland?<s style="color: rgb(230, 0, 0);">Er zien</s> We zien dat de koolmeesje uit Engeland een langere snavel hebben, dan die van Nederland. Ook zien we dat de vogels met een langere snavel meer nakomelingen hebben. <s>van </s><s style="color: rgb(230, 0, 0);">Engleand</s><s> met de lange snavel meer nakomelingen oplevert.</s>4. Waarom wordt de mens veel homogener?Hij wordt homogener vanwege weinig variatie in de omgeving.5. Hoe zie je dat de mensen ingrijpen in de evolutie?Bijvoorbeeld, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">wanneer een vrouw een geboorte geeft, kunnen de dokters de keizersnede maken </s> Bij de geboorte van een kind, kan de dokter een keizersnede uitvoeren --> je kan ook zeggen 'de dokter zal een keizersnede toepassen...'https://www.youtube.com/watch?v=1FBsCoDC4D01. Waarom ging dr. Pieter op bezoek bij de grote jongen? <em>(Dit is een figuurlijke uitdrukking, die slaat op een persoon uit een crimineel milieu. Deze persoon kan een belangrijke status hebben in dit milieu. Andere benaming voor dat soort mensen: een grote vis, een zware jongen,...)</em><em>Het antwoord op de vraag is --> Dr. Pieter wil zijn horizon verruimen over het drugsmilieu, omdat hijzelf weinig kennis heeft over dit onderwerp gaat hij samen met een wijkagent op bezoek bij een gekende crimineel. <s> </s></em><s>H</s><s style="color: rgb(230, 0, 0);">ij was wijkagent,</s> De wijkagent en dr. Pieter gingen op bezoek bij de man 'de jongen'. De crimineel en zijn <s style="color: rgb(230, 0, 0);">kwam de </s>familie <s style="color: rgb(230, 0, 0);">die</s> zouden meer dan <s style="color: rgb(230, 0, 0);">een mijloen</s> honderd miljoen euro <s style="color: rgb(230, 0, 0);">heeft</s> hebben verdiend. Deze <s style="color: rgb(230, 0, 0);">jongen</s> man is/was een crimineel.2. Wat deed hij toen hij die crimineel zag?Hij stond in deze wijk (???) en had een enorme schrik bij het ontmoeten van die crimineel. Hij dacht toen dat het een goed idee zou zijn om zijn bril af te zetten, zo zou hij minder snel herkend worden.3. Waar wordt XTC geproduceerd?XTC wordt geproduceerd in Nederland.4. Waar komen de stoffen vandaan?Ze komen van<s>daan </s><s style="color: rgb(230, 0, 0);">Chine</s> China en Oost-Europa.5. Waar komt de cocaïne binnen?<s style="color: rgb(230, 0, 0);">Hij komt uit</s> Het wordt geproduceerd in Zuid-Amerika en vervolgens ingevoerd in Nederland via de verschillende havens.6. Wat is het grootste probleem van deze handel?Het grootste probleem is dat die<s> illegaal</s> illegale geldwereld meer en meer mensen aantrekt.7. Hoe zie je dit terug <s style="color: rgb(230, 0, 0);">in onder de</s> bij scholieren?<s style="color: rgb(230, 0, 0);">Als ze een boek moeten schrijven, willen ze vertellen over de drugs op school </s>(??) <em>Nadat Dr. Pieter zijn boek uitgegeven heeft over het thema drugs, werd hij aangesproken door een groep scholieren. Zij wilden Dr. Pieter hun ervaringen vertellen rond drugs (hoe ze aangesproken worden om drugs te gaan dealen).</em>8. Waarom is er in Nederland veel drugshandel?Er zijn de volgende redenen: 1) lage pakkans 2) lage strafmaat 3) goede/goeie logistiek 4) handelsmentaliteit 5) tolerantie voor drugs9. Hoe kunnen we het verbeteren in Nederland?De dokter stelt deze dingen voor: 1) de inwoners met gemeenten, steden, winkels en de overheid moeten deze handels <s style="color: rgb(230, 0, 0);">controlleren</s> controleren (??) <em>correcte antwoord --> betere samenwerking op gemeentelijk niveau (burgemeester en politie werken bijvoorbeeld beter samen om het probleem binnen de gemeente, dus op lokaal niveau aan te pakken)</em> 2) de omvang en stevigheid van het justitieel apparaat in Nederland, het capaciteitstekort, de <s style="color: rgb(230, 0, 0);">strafen</s> straffen moeten hoger zijn en de bureaucratie 3) de centrale overheid moet <s style="color: rgb(230, 0, 0);">de</s> het vraagstuk benoemen en <s style="color: rgb(230, 0, 0);">serious</s> serieuze maatregelen maken --> <em>antwoord is de centrale overheid moet er werk van maken indien ze zeggen dat ze het een serieus probleem vinden en niet éénmalig een bedrag vrijmaken. Dus niet enkel gebruiken als belofte bij een verkiezingsprogramma.</em> 4) het moet een sociaal probleem worden <em>Antwoord --> Het is een sociaal probleem (drugsproblematiek in Nederland) en dit kan je niet alleen aanpakken met repressieve middelen leidt tot grote ongelukken. </em> 5) Nederlanders moeten met (de) buitenlandse landen <em>gaan samenwerken een verantwoorde manier te vinden op de regulering van het drugsbeleid </em><em>(</em>op dit probleem werken en de huidige regels veranderen)0 votedJuly 13, 20200
- Een jaar!Hallo! Mijn naam is Sara en dit is mijn rare verhaal. Precies één jaar geleden begon ik Nederlands te studeren. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Wat een uniek verhaal van mij.</s> Het is een uniek verhaal volgens mij. In het begin leekt me deze droom <s>heel erg</s> onmogelijk. Het begin van deze reis <s style="color: rgb(230, 0, 0);">is</s> was heel erg interessant, leuk en toevallig. Ik werd verliefd <s style="color: rgb(230, 0, 0);">met </s> op deze taal na een (het bekijken van een) voetbal wedstrijd. Ja, wat raar. Ik <s style="color: rgb(230, 0, 0);">wilde</s> wou een nieuwe taal leren maar nog een keertje, leekt me het heel erg lastig. Ik vroeg me af of ik een <s style="color: rgb(230, 0, 0);">hele anders</s><s> </s>vreemde taal zonder hulp kon leren. <em>Alternatief</em>--> Ik vroeg me af of ik een taal zelfstandig kon leren. Dezelfde/diezelfde dag, leerde ik mijn eerste Nederlandse woorden dankzij Duolingo. Ik was trots op <s style="color: rgb(230, 0, 0);">mij</s> mezelf. <s>Ik ben trots op mij</s>. En elke dag <s style="color: rgb(230, 0, 0);">doorging</s> ging ik door met mijn dagelijkse oefeningen. Soms voelde ik me verloren. Ik wist <s style="color: rgb(230, 0, 0);">niet</s><s> </s>het volgende stapje niet, maar ik heb <s style="color: rgb(230, 0, 0);">opgaf</s> niet opgegeven. Deze ervaring is nog steeds een groot avontuur. Ik had dagen (alternatief --> Ik heb dagen gehad, waar ik niet goed wist of ik door zou doen/ door zou zetten...) waarin ik wist niet of ik <s style="color: rgb(230, 0, 0);">door te gaan wilde </s>door wou gaan, maar ik moest doorgaan. Tegelijkertijd werd ik verliefd op Nederland en haar inwoners, cultuur, eten, steden<s>, </s> en landschappen. Na duizenden woorden, goede en slechte dagen en allerlei <s style="color: rgb(230, 0, 0);">grammatica regels </s> grammaticale regels ben ik hier. Ik heb zojuist een hele Nederlandse tekst geschreven. Dit lijkt me nog steeds heel <s>erg</s> gek. Ja, ik weet dat ik nog steeds veel foutjes <s style="color: rgb(230, 0, 0);">nog steeds</s> maak. Ik weet dat ik mijn gebruik van de regels zou kunnen verbeteren, maar 365 dagen geleden leekt me dit <s style="color: rgb(230, 0, 0);">heel erg</s> onmogelijk. Wat grappig. Mijn simpele idee bleek <s style="color: rgb(230, 0, 0);">heel</s> erg/zeer goed. Ik hoop elke dag beter te worden. Wat een mooie en <s style="color: rgb(230, 0, 0);">lieve</s> leuke kans die het leven me gaf <s style="color: rgb(230, 0, 0);">me</s>. Wauw. Dank je wel!Hoi Sara,Je doet het alvast zeer goed om een tekst in het Nederlands te schrijven. Ik hoop dat je de Nederlandse taal steeds boeiend zal vinden, om nieuwe dingen te kunnen ontdekken. Hier zijn 'mijn' suggesties voor je bij het schrijven van een nieuwe tekst:<ul><li>In jouw tekst heb ik soms een alternatieve zin gebruikt, naast de verbeterde zin van de originele tekst. Mijn bedoeling hierbij is, dat je kan zien hoe twee verschillende zinnen dezelfde betekenis kunnen overbrengen. </li><li>Het gebruik van 'heel erg + bijvoeglijk naamwoord': In gesproken taal is het gebruik ervan makkelijker te aanvaarden, in geschreven tekst daarentegen is minder gebruikelijk. Bij herhaald gebruik in een tekst kan dit voor de lezer hinderlijk overkomen. De uitdrukking kan gebruikt worden bij ernstige toestanden (voorbeeld een ramp --> O, wat is dit heel erg dat het hem moest overkomen.), maar daar is het ook dat het herhalende gebruik best vermeden wordt. Het gevolg dat je die uitdrukking vaak zou maken, is dat je de betekenis ervan gaat ontkrachten. </li><li class="ql-indent-1">Dit wil zeker niet zeggen dat je de woorden 'erg' en 'heel' niet kunt gebruiken --> Dat kleedje is erg mooi., een erg kleine auto. Of je ander uitdrukking gebruiken zoals: een zeer lekker ijsje,.... Hier moet je ook voorzichtig mee omspringen en het gebruik matigen. </li><li>Verkleinwoorden 'Tje': hier heb ik een krantenartikel (https://www.knack.be/nieuws/belgie/verkleinwoorden-bewijzen-al-te-vaak-dat-we-sommige-mensen-niet-voor-vol-aanzien/article-opinion-727601.html) die enkele voorbeelden heeft rond het thema van verkleinwoorden. Er bestaan ook woorden die je niet zonder de 'tje' kan gebruiken --> rietje, nietje</li></ul>Indien je nog vragen hebt, mag je ze altijd stellen aan me.Alvast veel succes!Milena0 votedJuly 13, 20201

00:00
00:00