"If you were me you would do the same" Is correct, however the second phrase should say "in" instead of "at" So it says: "If you were in my place you would do the same."